Автоматично перекладено з англійської. Помітили помилку? Повідомте нам

Маршрут містом Honolulu: від 1 до 7 днів
Плани на один—сім днів у Гонолулу, розписані по днях: спочатку Даймонд-Гед, Ала-Моана та ʻІолані, потім Перл-Гарбор, Капітолій штату й кладовище Панчбоул, а з додаванням нових днів — затока Ханаума, оглядовий майданчик Нууану-Палі та Вайкікі. Для кожної зупинки вказано типовий час відвідування.
На скільки днів ви їдете?
Мапа: 3 днів
Honolulu за 1 день
День 1

Даймонд-Гед Неодмінно відвідати
Вулканічний кратер над Вайкікі зі стрімкою стежкою завдовжки 1.3 km до вершини та краєвидами на узбережжя; потрібне бронювання.

Пляж Вайкікі
Знаменита пляжна смуга Гонолулу з готелями та лагідними хвилями, що добре підходять для серфінгу початківців і плавання; звідси видно Даймонд-Гед.

Палац ʻІолані Неодмінно відвідати
Єдиний королівський палац у США, резиденція останніх монархів Гаваїв, відреставрований із оригінальними меблями.

Центр Ала-Моана Неодмінно відвідати
Найбільший у США торговий центр просто неба із сотнями магазинів і великим фуд-кортом між Вайкікі та центром міста.
Відкрити цей план на 1 днів безкоштовноДодати до подорожі кількома містами
Honolulu за 2 днів
День 1

Даймонд-Гед Неодмінно відвідати
Вулканічний кратер над Вайкікі зі стрімкою стежкою завдовжки 1.3 km до вершини та краєвидами на узбережжя; потрібне бронювання.

Пляж Вайкікі
Знаменита пляжна смуга Гонолулу з готелями та лагідними хвилями, що добре підходять для серфінгу початківців і плавання; звідси видно Даймонд-Гед.

Центр Ала-Моана Неодмінно відвідати
Найбільший у США торговий центр просто неба із сотнями магазинів і великим фуд-кортом між Вайкікі та центром міста.

Капітолій штату Гаваї Неодмінно відвідати
Капітолій у стилі модернізму, збудований 1969 року. Його дизайн нагадує вулкани й океан, а відкриту ротонду та територію можна відвідати безкоштовно.
День 2

Меморіал USS «Аризона» Неодмінно відвідати
Меморіал над затонулим лінкором у Перл-Гарборі, де 7 грудня 1941 року загинули 1 177 членів екіпажу; дістатися можна човном ВМС.

USS «Бауфін» (SS-287) Неодмінно відвідати
Підводний човен часів Другої світової війни, відкритий для самостійних екскурсій поруч із центром відвідувачів Перл-Гарбора; тут також є музей підводних човнів.

Авіаційний музей Перл-Гарбора Неодмінно відвідати
Два ангари часів Другої світової війни на острові Форд. На одному досі видно сліди атаки 1941 року, а всередині стоять відреставровані військові літаки.

Палац ʻІолані Неодмінно відвідати
Єдиний королівський палац у США, резиденція останніх монархів Гаваїв, відреставрований із оригінальними меблями.
Відкрити цей план на 2 днів безкоштовноДодати до подорожі кількома містами
Honolulu за 3 днів
День 1

Даймонд-Гед Неодмінно відвідати
Вулканічний кратер над Вайкікі зі стрімкою стежкою завдовжки 1.3 km до вершини та краєвидами на узбережжя; потрібне бронювання.

Зоопарк Гонолулу Неодмінно відвідати
Зоопарк площею 42 акри в парку Капіолані на східному краю Вайкікі, із африканською саваною та тропічними тваринами.

Пляж Вайкікі
Знаменита пляжна смуга Гонолулу з готелями та лагідними хвилями, що добре підходять для серфінгу початківців і плавання; звідси видно Даймонд-Гед.
День 2

Палац ʻІолані Неодмінно відвідати
Єдиний королівський палац у США, резиденція останніх монархів Гаваїв, відреставрований із оригінальними меблями.

Капітолій штату Гаваї Неодмінно відвідати
Капітолій у стилі модернізму, збудований 1969 року. Його дизайн нагадує вулкани й океан, а відкриту ротонду та територію можна відвідати безкоштовно.

Національне меморіальне кладовище Тихого океану Неодмінно відвідати
Відоме як Панчбоул військове кладовище всередині згаслого кратера, з меморіальними картами та краєвидами на Гонолулу.
День 3

Меморіал USS «Аризона» Неодмінно відвідати
Меморіал над затонулим лінкором у Перл-Гарборі, де 7 грудня 1941 року загинули 1 177 членів екіпажу; дістатися можна човном ВМС.

USS «Бауфін» (SS-287) Неодмінно відвідати
Підводний човен часів Другої світової війни, відкритий для самостійних екскурсій поруч із центром відвідувачів Перл-Гарбора; тут також є музей підводних човнів.

Авіаційний музей Перл-Гарбора Неодмінно відвідати
Два ангари часів Другої світової війни на острові Форд. На одному досі видно сліди атаки 1941 року, а всередині стоять відреставровані військові літаки.

Королівський мавзолей Гаваїв
Мауна ʻАла — місце поховання королівських родин Камехамеха та Калакауа в долині Нууану; відкрите в будні.
Відкрити цей план на 3 днів безкоштовноДодати до подорожі кількома містами
Honolulu за 4 днів
День 1

Даймонд-Гед Неодмінно відвідати
Вулканічний кратер над Вайкікі зі стрімкою стежкою завдовжки 1.3 km до вершини та краєвидами на узбережжя; потрібне бронювання.

Пляж Вайкікі
Знаменита пляжна смуга Гонолулу з готелями та лагідними хвилями, що добре підходять для серфінгу початківців і плавання; звідси видно Даймонд-Гед.

Центр Ала-Моана Неодмінно відвідати
Найбільший у США торговий центр просто неба із сотнями магазинів і великим фуд-кортом між Вайкікі та центром міста.

Острів Санд Неодмінно відвідати
Острів біля входу до гавані Гонолулу з державною зоною відпочинку, пляжем, галявинами та краєвидами на міський горизонт у центрі.
День 2

Палац ʻІолані Неодмінно відвідати
Єдиний королівський палац у США, резиденція останніх монархів Гаваїв, відреставрований із оригінальними меблями.

Капітолій штату Гаваї Неодмінно відвідати
Капітолій у стилі модернізму, збудований 1969 року. Його дизайн нагадує вулкани й океан, а відкриту ротонду та територію можна відвідати безкоштовно.

Національне меморіальне кладовище Тихого океану Неодмінно відвідати
Відоме як Панчбоул військове кладовище всередині згаслого кратера, з меморіальними картами та краєвидами на Гонолулу.
День 3

Гілтон-Гавайан-Віллідж Неодмінно відвідати
Великий курорт на західному краю Вайкікі з магазинами, лагуною та феєрверками щоп’ятниці ввечері, які видно з пляжу.

Пляжний парк Ала-Моана
Спокійний пляжний парк, захищений рифом, із галявинами та тінистими деревами. Місцеві сім’ї люблять його для плавання й пікніків.
День 4

Меморіал USS «Аризона» Неодмінно відвідати
Меморіал над затонулим лінкором у Перл-Гарборі, де 7 грудня 1941 року загинули 1 177 членів екіпажу; дістатися можна човном ВМС.

USS «Бауфін» (SS-287) Неодмінно відвідати
Підводний човен часів Другої світової війни, відкритий для самостійних екскурсій поруч із центром відвідувачів Перл-Гарбора; тут також є музей підводних човнів.

Авіаційний музей Перл-Гарбора Неодмінно відвідати
Два ангари часів Другої світової війни на острові Форд. На одному досі видно сліди атаки 1941 року, а всередині стоять відреставровані військові літаки.

Вежа Алоха Неодмінно відвідати
Вежа-маяк 1926 року в гавані Гонолулу, колись найвища будівля міста, з безкоштовним оглядовим майданчиком.
Відкрити цей план на 4 днів безкоштовноДодати до подорожі кількома містами
Honolulu за 5 днів
День 1

Даймонд-Гед Неодмінно відвідати
Вулканічний кратер над Вайкікі зі стрімкою стежкою завдовжки 1.3 km до вершини та краєвидами на узбережжя; потрібне бронювання.

Пляж Вайкікі
Знаменита пляжна смуга Гонолулу з готелями та лагідними хвилями, що добре підходять для серфінгу початківців і плавання; звідси видно Даймонд-Гед.

Палац ʻІолані Неодмінно відвідати
Єдиний королівський палац у США, резиденція останніх монархів Гаваїв, відреставрований із оригінальними меблями.
День 2

Меморіал USS «Аризона» Неодмінно відвідати
Меморіал над затонулим лінкором у Перл-Гарборі, де 7 грудня 1941 року загинули 1 177 членів екіпажу; дістатися можна човном ВМС.

USS «Бауфін» (SS-287) Неодмінно відвідати
Підводний човен часів Другої світової війни, відкритий для самостійних екскурсій поруч із центром відвідувачів Перл-Гарбора; тут також є музей підводних човнів.

Авіаційний музей Перл-Гарбора Неодмінно відвідати
Два ангари часів Другої світової війни на острові Форд. На одному досі видно сліди атаки 1941 року, а всередині стоять відреставровані військові літаки.

Острів Санд Неодмінно відвідати
Острів біля входу до гавані Гонолулу з державною зоною відпочинку, пляжем, галявинами та краєвидами на міський горизонт у центрі.
День 3

Музей місіонерських будинків Неодмінно відвідати
Найстаріші будинки на Гаваях, збудовані для американських місіонерів у XIX столітті. Тут проводять екскурсії з гідом і зберігають архіви.

Державна бібліотека Гаваїв Неодмінно відвідати
Неокласична бібліотека 1913 року в центрі міста з приємним внутрішнім двориком просто неба; вхід безкоштовний.

Капітолій штату Гаваї Неодмінно відвідати
Капітолій у стилі модернізму, збудований 1969 року. Його дизайн нагадує вулкани й океан, а відкриту ротонду та територію можна відвідати безкоштовно.

Національне меморіальне кладовище Тихого океану Неодмінно відвідати
Відоме як Панчбоул військове кладовище всередині згаслого кратера, з меморіальними картами та краєвидами на Гонолулу.
День 4

Гілтон-Гавайан-Віллідж Неодмінно відвідати
Великий курорт на західному краю Вайкікі з магазинами, лагуною та феєрверками щоп’ятниці ввечері, які видно з пляжу.

Центр Ала-Моана Неодмінно відвідати
Найбільший у США торговий центр просто неба із сотнями магазинів і великим фуд-кортом між Вайкікі та центром міста.

Пляжний парк Ала-Моана
Спокійний пляжний парк, захищений рифом, із галявинами та тінистими деревами. Місцеві сім’ї люблять його для плавання й пікніків.
День 5

Вежа Алоха Неодмінно відвідати
Вежа-маяк 1926 року в гавані Гонолулу, колись найвища будівля міста, з безкоштовним оглядовим майданчиком.
Відкрити цей план на 5 днів безкоштовноДодати до подорожі кількома містами
Honolulu за 6 днів
День 1

Затока Ханаума
Заповнена кораловими рифами й рибою затока у вулканічному кратері, найвідоміше місце для снорклінгу на Оаху; потрібне бронювання.

Зоопарк Гонолулу Неодмінно відвідати
Зоопарк площею 42 акри в парку Капіолані на східному краю Вайкікі, із африканською саваною та тропічними тваринами.

Пляж Вайкікі
Знаменита пляжна смуга Гонолулу з готелями та лагідними хвилями, що добре підходять для серфінгу початківців і плавання; звідси видно Даймонд-Гед.

Гілтон-Гавайан-Віллідж Неодмінно відвідати
Великий курорт на західному краю Вайкікі з магазинами, лагуною та феєрверками щоп’ятниці ввечері, які видно з пляжу.
День 2

Музей місіонерських будинків Неодмінно відвідати
Найстаріші будинки на Гаваях, збудовані для американських місіонерів у XIX столітті. Тут проводять екскурсії з гідом і зберігають архіви.

Державна бібліотека Гаваїв Неодмінно відвідати
Неокласична бібліотека 1913 року в центрі міста з приємним внутрішнім двориком просто неба; вхід безкоштовний.

Палац ʻІолані Неодмінно відвідати
Єдиний королівський палац у США, резиденція останніх монархів Гаваїв, відреставрований із оригінальними меблями.

Капітолій штату Гаваї Неодмінно відвідати
Капітолій у стилі модернізму, збудований 1969 року. Його дизайн нагадує вулкани й океан, а відкриту ротонду та територію можна відвідати безкоштовно.

Національне меморіальне кладовище Тихого океану Неодмінно відвідати
Відоме як Панчбоул військове кладовище всередині згаслого кратера, з меморіальними картами та краєвидами на Гонолулу.
День 3

Меморіал USS «Аризона» Неодмінно відвідати
Меморіал над затонулим лінкором у Перл-Гарборі, де 7 грудня 1941 року загинули 1 177 членів екіпажу; дістатися можна човном ВМС.

USS «Бауфін» (SS-287) Неодмінно відвідати
Підводний човен часів Другої світової війни, відкритий для самостійних екскурсій поруч із центром відвідувачів Перл-Гарбора; тут також є музей підводних човнів.

Авіаційний музей Перл-Гарбора Неодмінно відвідати
Два ангари часів Другої світової війни на острові Форд. На одному досі видно сліди атаки 1941 року, а всередині стоять відреставровані військові літаки.
День 4

Музей Бішопа
Найбільший музей Гаваїв, заснований 1889 року, з великою колекцією культурних артефактів Гаваїв і Тихоокеанського регіону та експонатами з природничої історії.

Какаако
Колишній складський район між Вайкікі та центром міста, тепер відомий великими муралами стрітарту, новими магазинами, броварнями та ресторанами.

Центр Ала-Моана Неодмінно відвідати
Найбільший у США торговий центр просто неба із сотнями магазинів і великим фуд-кортом між Вайкікі та центром міста.
День 5

Острів Санд Неодмінно відвідати
Острів біля входу до гавані Гонолулу з державною зоною відпочинку, пляжем, галявинами та краєвидами на міський горизонт у центрі.

Вежа Алоха Неодмінно відвідати
Вежа-маяк 1926 року в гавані Гонолулу, колись найвища будівля міста, з безкоштовним оглядовим майданчиком.
День 6

Даймонд-Гед Неодмінно відвідати
Вулканічний кратер над Вайкікі зі стрімкою стежкою завдовжки 1.3 km до вершини та краєвидами на узбережжя; потрібне бронювання.

Фонтан Халона
Оглядовий майданчик біля дороги на південно-східному узбережжі, де хвилі виштовхують морську воду через лавову трубку; узимку звідси видно китів.

Парк Сенді-Біч
Широкий пляж, відомий потужним прибійним валом і бодібордингом; плавати тут небезпечно, краще просто спостерігати.
Відкрити цей план на 6 днів безкоштовноДодати до подорожі кількома містами
Honolulu за 7 днів
День 1

Даймонд-Гед Неодмінно відвідати
Вулканічний кратер над Вайкікі зі стрімкою стежкою завдовжки 1.3 km до вершини та краєвидами на узбережжя; потрібне бронювання.

Зоопарк Гонолулу Неодмінно відвідати
Зоопарк площею 42 акри в парку Капіолані на східному краю Вайкікі, із африканською саваною та тропічними тваринами.

Пляж Вайкікі
Знаменита пляжна смуга Гонолулу з готелями та лагідними хвилями, що добре підходять для серфінгу початківців і плавання; звідси видно Даймонд-Гед.

Гілтон-Гавайан-Віллідж Неодмінно відвідати
Великий курорт на західному краю Вайкікі з магазинами, лагуною та феєрверками щоп’ятниці ввечері, які видно з пляжу.
День 2

Королівський мавзолей Гаваїв
Мауна ʻАла — місце поховання королівських родин Камехамеха та Калакауа в долині Нууану; відкрите в будні.

Державна бібліотека Гаваїв Неодмінно відвідати
Неокласична бібліотека 1913 року в центрі міста з приємним внутрішнім двориком просто неба; вхід безкоштовний.

Кладовище Оаху
Історичне кладовище 1844 року в долині Нууану, де поховані місіонери, торговці та визначні діячі Гавайського королівства.

Капітолій штату Гаваї Неодмінно відвідати
Капітолій у стилі модернізму, збудований 1969 року. Його дизайн нагадує вулкани й океан, а відкриту ротонду та територію можна відвідати безкоштовно.

Національне меморіальне кладовище Тихого океану Неодмінно відвідати
Відоме як Панчбоул військове кладовище всередині згаслого кратера, з меморіальними картами та краєвидами на Гонолулу.
День 3

Меморіал USS «Аризона» Неодмінно відвідати
Меморіал над затонулим лінкором у Перл-Гарборі, де 7 грудня 1941 року загинули 1 177 членів екіпажу; дістатися можна човном ВМС.

USS «Бауфін» (SS-287) Неодмінно відвідати
Підводний човен часів Другої світової війни, відкритий для самостійних екскурсій поруч із центром відвідувачів Перл-Гарбора; тут також є музей підводних човнів.

Авіаційний музей Перл-Гарбора Неодмінно відвідати
Два ангари часів Другої світової війни на острові Форд. На одному досі видно сліди атаки 1941 року, а всередині стоять відреставровані військові літаки.

Какаако
Колишній складський район між Вайкікі та центром міста, тепер відомий великими муралами стрітарту, новими магазинами, броварнями та ресторанами.
День 4

Музей Бішопа
Найбільший музей Гаваїв, заснований 1889 року, з великою колекцією культурних артефактів Гаваїв і Тихоокеанського регіону та експонатами з природничої історії.

Художній музей Гонолулу
Найбільший художній музей Гаваїв із азійською, європейською та тихоокеанською колекціями, розташованими навколо тихих внутрішніх двориків неподалік центру міста.

Центр Ала-Моана Неодмінно відвідати
Найбільший у США торговий центр просто неба із сотнями магазинів і великим фуд-кортом між Вайкікі та центром міста.
День 5

Острів Санд Неодмінно відвідати
Острів біля входу до гавані Гонолулу з державною зоною відпочинку, пляжем, галявинами та краєвидами на міський горизонт у центрі.

Вежа Алоха Неодмінно відвідати
Вежа-маяк 1926 року в гавані Гонолулу, колись найвища будівля міста, з безкоштовним оглядовим майданчиком.
День 6

Затока Ханаума
Заповнена кораловими рифами й рибою затока у вулканічному кратері, найвідоміше місце для снорклінгу на Оаху; потрібне бронювання.

Фонтан Халона
Оглядовий майданчик біля дороги на південно-східному узбережжі, де хвилі виштовхують морську воду через лавову трубку; узимку звідси видно китів.

Парк Сенді-Біч
Широкий пляж, відомий потужним прибійним валом і бодібордингом; плавати тут небезпечно, краще просто спостерігати.
День 7

Водоспад Маноа
Водоспад заввишки 150 футів наприкінці короткої, часто багнистої стежки в тропічному лісі долини Маноа; купатися в басейні не рекомендують.

Музей місіонерських будинків Неодмінно відвідати
Найстаріші будинки на Гаваях, збудовані для американських місіонерів у XIX столітті. Тут проводять екскурсії з гідом і зберігають архіви.

Палац ʻІолані Неодмінно відвідати
Єдиний королівський палац у США, резиденція останніх монархів Гаваїв, відреставрований із оригінальними меблями.

Кіотські сади меморіального парку Гонолулу
Сади в японському стилі на кладовищі в долині Нууану, з триповерховою пагодою та копією Золотого павільйону Кіото.

Нууану-Палі
Оглядовий майданчик на скелях хребта Коолау з широкими краєвидами на навітряний бік острова; місце битви при Нууану 1795 року.
Відкрити цей план на 7 днів безкоштовноДодати до подорожі кількома містами
Дивіться: Honolulu за 3 днів
План за одну хвилину: кожна зупинка по днях разом із мапою.
Коли їхати в місто Honolulu
Квітень—червень і вересень—листопад — хороші місяці для поїздки: тепла погода, менше відвідувачів і нижчі ціни. У Гонолулу тепло цілий рік; узимку дощів трохи більше, а на Північному узбережжі приблизно з листопада до березня бувають великі хвилі. Грудень—березень і червень—серпень — найжвавіші та найдорожчі періоди.
Сплануйте решту подорожі
- Де зупинитися: готелі в місті Honolulu на Booking.com або Trip.com
- Квитки без черги: музеї та пам’ятки міста Honolulu на Tiqets
- Екскурсії та одноденні поїздки: чим зайнятися в місті Honolulu на GetYourGuide або на Viator
- З аеропорту: приватний трансфер у місті Honolulu з Kiwitaxi
- Туристичний абонемент: заощадити на головних пам’ятках міста Honolulu з Go City
- Мобільний інтернет після прибуття: eSIM для країни Сполучені Штати від Airalo
- Останній день: залишити багаж у місті Honolulu з Radical Storage і продовжити оглядати місто
Деякі з цих посилань є партнерськими: ми можемо отримати невелику комісію без додаткових витрат для вас.
Поради для міста Honolulu
- Для відвідувачів з інших штатів на Даймонд-Гед потрібно заздалегідь забронювати місце онлайн (час для входу та паркування); вирушайте раніше, поки не стало спекотно.
- Затока Ханаума закрита в понеділок і вівторок. Для відвідування потрібне онлайн-бронювання, яке відкривається за два дні о 07:00 за гавайським часом.
- Програми біля меморіалу USS Arizona безкоштовні, але квитки на конкретний час потрібно бронювати на recreation.gov; на Перл-Гарбор не можна проносити сумки, тож скористайтеся платною камерою зберігання.
- Палац ʻІолані закритий у неділю та понеділок; квитки на екскурсію з гідом або самостійну екскурсію бронюйте заздалегідь.
- Автобуси TheBus недорого охоплюють більшу частину Оаху, якщо користуватися карткою HOLO; автомобіль стане в пригоді для поїздки південно-східним узбережжям і до оглядового майданчика Палі.
Налаштуйте план під себе
Відкрийте путівник в Andiamo Places, щоб побачити всі зупинки на мапі з пішохідними маршрутами, переносити місця між днями, перевіряти години роботи на ваші дати й додавати власні знахідки. Після подорожі ваші фото перетворяться на щоденник або, якщо захочете, на друкований фотокнигу.
Путівники створено за допомогою ШІ та відкритих джерел, як-от Вікіпедія, тому вони можуть містити помилки. Години роботи й ціни змінюються, тож перевірте їх перед поїздкою. Помітили неправильне фото, позначку не там, пропущену або кращу зупинку? Напишіть на hello@andiamoplaces.com: у листі вже буде вказано цей путівник.
Автори фото
- Пляжний парк Ала-Моана: Public domain Public domain false false This work has been released into the public domain by its author, Gerald Farinas , at the English Wikipedia project . Th, Public domain
- Центр Ала-Моана: Richard N Horne, CC BY-SA 4.0
- Вежа Алоха: Father of JGKlein, Public domain
- Музей Бішопа: Mark Miller, CC BY-SA 4.0
- Даймонд-Гед: mar1865, CC BY-SA 3.0
- Затока Ханаума: ErgoSum88, Public domain
- Hawaii State Capitol: Xpixupload Camera location 21° 18′ 24.34″ N, 157° 51′ 26.53″ W View this and other nearby images on: OpenStreetMap 21.306760; -157.857370, Public domain
- Державна бібліотека Гаваїв: Joel Bradshaw, Public domain
- Гілтон-Гавайан-Віллідж: Travis.Thurston, CC BY-SA 3.0
- Художній музей Гонолулу: LFL16, CC BY-SA 2.0
- Зоопарк Гонолулу: ErgoSum88, Public domain
- Фонтан Халона: This file was created by Thomas Tunsch . It is not in the public domain and use of this file outside of the licensing terms is a copyright violation. Please cre, CC BY-SA 4.0
- Какаако: Daniel Ramirez from Honolulu, USA, CC BY 2.0
- Кіотські сади меморіального парку Гонолулу: Daderot., CC BY-SA 3.0
- Музей місіонерських будинків: Travis.Thurston, CC BY-SA 3.0
- Водоспад Маноа: Danieljaycho, CC BY-SA 3.0
- Національне меморіальне кладовище Тихого океану: Cleared as filed at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0
- Нууану-Палі: Lukas from Tokyo, Japan, CC BY 2.0
- Кладовище Оаху: Joel Bradshaw, Public domain
- Авіаційний музей Перл-Гарбора: Pacific Aviation Museum, CC BY 2.0
- Королівський мавзолей Гаваїв: Daderot., CC BY-SA 3.0
- Острів Санд: Daniel Ramirez from Honolulu, USA, CC BY 2.0
- Парк Сенді-Біч: Glenn Cando, CC BY-SA 3.0
- USS Arizona Memorial: DoD photo by: PH3(AW/SW) JAYME PASTORIC, USN, Public domain
- USS «Бауфін» (SS-287): Max Smith, Public domain
- Пляж Вайкікі: Pickle the cool, CC BY-SA 4.0
- Палац ʻІолані: Gage Skidmore from Surprise, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0
Години роботи змінюються — перевірте їх перед поїздкою. Дані мапи © учасники OpenStreetMap.


