Traduït automàticament de l'anglès. Has detectat un error? Digues-nos-ho
Excursió d'un dia a Otaru des de Sapporo
Una excursió d’un dia a Otaru des de Sapporo: un bol d’arròs amb marisc al mercat Sankaku, al costat de l’estació; la primera línia ferroviària de Hokkaido al Museu d’Otaru; l’antic Banc del Japó a la «Wall Street del nord»; les botigues de vidre i dolços del carrer Sakaimachi; el Museu de les Caixes de Música i el seu rellotge de vapor; i el canal quan s’encenen els fanals de gas. Cada parada té una durada de visita orientativa.
Quants dies tens?
Mapa: 1 dia
Otaru en 1 dia
Dia 1

Mercat de Sankaku
Petit mercat de peix triangular al costat de l’estació d’Otaru, amb taulells que serveixen bols d’arròs amb marisc, cranc, ous de salmó i eriçó de mar.

Museu d’Otaru (antigues instal·lacions ferroviàries de Temiya)
Museu situat al recinte dels antics tallers ferroviaris de Temiya, on es va inaugurar la primera línia ferroviària de Hokkaido el 1880. Hi trobaràs locomotores antigues i coberts de trens.

Museu del Banc del Japó d’Otaru
Antiga sucursal del Banc del Japó, construïda el 1912 segons el disseny de Tatsuno Kingo, que ara és un museu gratuït sobre els diners a l’antic barri financer.

Carrer Sakaimachi i Kitaichi Glass
Antic carrer de comerciants amb tallers de vidre i botigues de caixes de música i dolços, on també hi ha les sales de Kitaichi Glass, una de les quals està il·luminada amb llums d’oli.
Museu de les Caixes de Música d’Otaru
Edifici històric de pedra ple de milers de caixes de música, al final del carrer Sakaimachi, al costat del rellotge de vapor.

Canal d’Otaru
Canal amb murs de pedra, vorejat d’antics magatzems dels temps en què Otaru era un port comercial. És més bonic al capvespre, quan s’encenen els fanals de gas.
Com arribar-hi
Els trens JR des de Sapporo triguen uns 35-45 minuts i recorren la costa; alguns trens ràpids també arriben directament des de l’aeroport de New Chitose. Des de l’estació d’Otaru pots arribar caminant a tots els punts d’aquest itinerari: el canal és a uns 10 minuts costa avall, i el carrer Sakaimachi queda una mica més enllà.
Allotjament a Sapporo? Aquest dia encaixa en aquests plans de ciutat, i al Trip Builder hi ha un clic sota de cadascun.
Quan anar a Otaru
L’estiu és suau i força sec, ja que Hokkaido no té una temporada de pluges pròpiament dita, i és ideal per caminar. L’hivern és llarg i nevat; al febrer, el festival Snow Light Path omple de candeles sobre la neu el canal i els carrers antics. Els colors de la tardor arriben a l’octubre, abans que a Tòquio, i els caps de setmana hi ha molta afluència de visitants que venen de Sapporo per passar-hi el dia.
Planifica la resta del viatge
- On allotjar-se: hotels a Otaru a Booking.com o Trip.com
- Entrades sense cues: museus i llocs d'interès a Otaru a Tiqets
- Visites i excursions d'un dia: activitats per fer a Otaru a GetYourGuide
- Dades mòbils en arribar: una eSIM per a Japó d'Airalo
Alguns d'aquests enllaços són d'afiliació: podem obtenir una petita comissió sense cap cost addicional per a tu.
Consells per a Otaru
- El Museu d’Otaru tanca els dimarts i el museu del Banc del Japó, els dimecres: planifica la visita per a un altre dia de la setmana.
- Menja al mercat Sankaku a primera hora o a l’hora de dinar; les parades obren d’hora i moltes tanquen a mitja tarda.
- Entre Sapporo i Otaru, seu al costat del tren que dona al mar per gaudir de les vistes de la costa.
- Queda’t fins al capvespre: el canal és més bonic quan s’encenen els fanals de gas i els magatzems queden il·luminats.
- A l’hivern, els carrers estan coberts de neu i poden relliscar; porta botes amb bona adherència i vine al febrer per al festival Snow Light Path.
Fes-la teva
Obre la guia a Andiamo Places per veure totes les parades en un mapa amb indicacions per anar a peu, moure llocs entre dies, consultar els horaris d'obertura per a les teves dates i afegir les teves pròpies troballes. Després del viatge, les teves fotos es converteixen en un diari i, si vols, en un àlbum de fotos imprès.
Les guies es creen amb l'ajuda de la IA i de fonts públiques com la Viquipèdia, i poden contenir errors. Els horaris d'obertura i els preus canvien, així que comprova'ls abans d'anar-hi. Has vist una foto incorrecta, un marcador mal situat, una parada que falta o una de millor? Escriu a hello@andiamoplaces.com: el correu electrònic s'obre amb aquesta guia emplenada.
Crèdits de les fotos
- Museu del Banc del Japó d’Otaru: 663highland, CC BY 2.5
- Canal d’Otaru: Komatta, CC BY-SA 3.0
- Museu d’Otaru (antigues instal·lacions ferroviàries de Temiya): Twilight2640 at Japanese Wikipedia, CC BY-SA 3.0
- Museu de les Caixes de Música d’Otaru: 松岡明芳, CC BY-SA 3.0
- Carrer Sakaimachi i Kitaichi Glass: bryan…, CC BY-SA 2.0
- Sankaku Market: 逃亡者 (ja:利用者:逃亡者), Public domain
Els horaris d'obertura canvien; comprova'ls abans d'anar-hi. Dades del mapa © contribuïdors d'OpenStreetMap.


