Andiamo Places由英文自動翻譯。 發現錯誤了嗎？告訴我們
從 札幌 出發的Noboribetsu and Lake Toya一日遊
從札幌或新千歲機場前往洞爺湖和登別的一日遊，最適合開車：搭乘有珠山纜車越過昭和新山熔岩圓頂，在洞爺湖溫泉參觀火山博物館、欣賞湖畔風景，接著前往登別冒著蒸氣的地獄谷、大湯沼硫磺池，最後泡一趟溫泉。每個景點都有建議停留時間。
你有幾天時間？
地圖：1 天
1 天遊Noboribetsu and Lake Toya
第 1 天
有珠山纜車
搭乘纜車登上活火山有珠山，欣賞火山口、昭和新山熔岩圓頂和洞爺湖的景色。
昭和新山
1943-45年從麥田中隆起的熔岩圓頂，由當地郵局局長記錄下來；可從纜車山麓站眺望，不能攀登。
洞爺湖遊客中心暨火山科學館
介紹有珠山噴發歷史的遊客中心和博物館，包括2000年那次造成洞爺湖溫泉部分地區受損的噴發。
洞爺湖湖畔的洞爺湖溫泉
沿著圓形火山口湖畔的步道散步，中央可見中島；洞爺湖溫泉街上還有戶外雕塑和免費足湯。
登別地獄谷（地獄谷）
位於登別溫泉上方的火山口谷地，木棧道穿梭在冒著蒸氣的噴氣孔和翻滾的硫磺池之間，這些溫泉水供應溫泉街的浴池。
大湯沼
位於地獄谷上方、步行不遠處的灰色硫磺湖，冒著蒸氣；森林步道還會延伸至天然溫泉河足湯。
登別溫泉日歸浴場
登別溫泉其中一家大型飯店提供的日間浴池，池水來自數種不同的泉水。
Watch: Noboribetsu and Lake Toya
用一分鐘快速了解行程：按天查看每個停留點和地圖。
前往方式
開車從札幌或新千歲機場沿北海道高速公路前往登別，約需1小時15分鐘；洞爺湖則再往西約1小時。沒有車的話，從札幌搭乘特急列車，在登別站和洞爺站下車，再轉乘當地巴士前往各溫泉鄉；札幌也有高速巴士。用這種方式一天走完兩地，時間會很緊。
住宿區域 札幌？這一天可以加入這些城市行程，而且在 Trip Builder 中，只要點一下就能加入每個行程。
何時前往Noboribetsu and Lake Toya
夏季氣候溫和，適合搭乘纜車和遊覽湖畔；每晚煙火則從4月下旬施放至10月。地獄谷和大湯沼一帶的秋色在10月出現。冬季積雪，泡溫泉最是享受，但需要冬季駕駛，部分步道也會關閉。
規劃旅程的其餘部分
- 住宿地點： Booking.com 上的Noboribetsu and Lake Toya飯店 或 Trip.com
- 免排隊門票： Tiqets 上的Noboribetsu and Lake Toya博物館和景點
- 導覽與一日遊： GetYourGuide 上的Noboribetsu and Lake Toya活動
- 抵達後的行動數據： Airalo 的日本 eSIM
其中部分為聯盟連結：我們可能會賺取少量佣金，但不會增加你的費用。
Noboribetsu and Lake Toya 旅遊攻略
- 開車會讓這趟一日遊輕鬆許多：兩個溫泉鄉相距約1小時，而車站到兩地都還要搭巴士。
- 帶一條小毛巾去泡日間浴池；飯店浴池可能不允許刺青入內，請先詢問。
- 4月下旬至10月，每晚都會在洞爺湖上施放煙火；如果住在洞爺湖溫泉，值得留下來欣賞。
- 積雪後，大湯沼步道和停車場可能會關閉；冬季請走地獄谷的木棧道，並穿著有止滑效果的靴子。
- 選擇晴朗的早晨搭乘有珠山纜車上山：起霧時，火山口和湖泊的景色都會被雲霧遮住。
打造專屬行程
在 Andiamo Places 開啟指南，在地圖上查看每個停留點和步行路線，將景點移到不同天數，查詢旅行日期的開放時間，並加入自己發現的景點。旅程結束後，你的照片會變成旅行日誌；如果你願意，也可以製作成紙本相片書。
指南由 AI 和 Wikipedia 等公開來源協助製作，內容可能有誤。開放時間和價格會變動，出發前請先確認。發現照片錯誤、地圖標記位置不對、遺漏景點，或有更好的推薦嗎？請寫信給 hello@andiamoplaces.com：電子郵件會自動載入這份指南。
圖片來源
- 洞爺湖湖畔的洞爺湖溫泉: 663highland, CC BY 2.5
- 有珠山纜車: 663highland, CC BY 2.5
- Noboribetsu Onsen day-use bath: User:欅, CC BY-SA 3.0
- 大湯沼: Calistemon, CC BY-SA 4.0
- 昭和新山: 663highland, CC BY 2.5
開放時間會變動，出發前請先確認。地圖資料 © OpenStreetMap 貢獻者。