Andiamo PlacesTradus automat din engleză. Ai observat o greșeală? Spune-ne
Itinerar pentru Glasgow: de la 1 la 7 zile
Planuri pentru una până la șapte zile în Glasgow, zi cu zi: mai întâi Celtic Park și Glasgow Green, apoi Kelvingrove Art Gallery and Museum, Catedrala din Glasgow și Necropola, iar pe măsură ce adaugi zile, Gallery of Modern Art, Science Centre și Grădinile Botanice. Pentru fiecare oprire este indicată durata obișnuită a vizitei.
Câte zile ai la dispoziție?
Hartă: 3 zile
Glasgow în 1 zi
Ziua 1
Galeria de Artă și Muzeul Kelvingrove
Muzeu gratuit din gresie roșie, cu „Christ of St John of the Cross” al lui Dalí, colecții de istorie naturală și un recital zilnic de orgă.
Catedrala din Glasgow
Catedrală medievală care a supraviețuit intactă Reformei, cu cripta Sfântului Mungo, întemeietorul orașului Glasgow.
Necropola din Glasgow
Cimitir-grădină victorian pe un deal lângă catedrală, cu monumente impunătoare și priveliști asupra orașului.
Deschide gratuit acest plan de 1 zileAdaugă la o călătorie cu mai multe orașe
Glasgow în 2 zile
Ziua 1
Catedrala din Glasgow
Catedrală medievală care a supraviețuit intactă Reformei, cu cripta Sfântului Mungo, întemeietorul orașului Glasgow.
Necropola din Glasgow
Cimitir-grădină victorian pe un deal lângă catedrală, cu monumente impunătoare și priveliști asupra orașului.
Glasgow Green
Cel mai vechi parc al orașului, pe malul râului Clyde, cu fântâna Doulton, monumentul Nelson și People's Palace.
Catedrala Sfântul Andrei, Glasgow
Catedrală romano-catolică de pe Clyde, construită în 1816, cu o grădină memorială italiană modernă alături.
Ziua 2
Galeria de Artă și Muzeul Kelvingrove
Muzeu gratuit din gresie roșie, cu „Christ of St John of the Cross” al lui Dalí, colecții de istorie naturală și un recital zilnic de orgă.
Parcul Kelvingrove
Parc victorian de-a lungul râului Kelvin, cu fântâni, statui și priveliști spre turnul Universității din Glasgow.
Deschide gratuit acest plan de 2 zileAdaugă la o călătorie cu mai multe orașe
Glasgow în 3 zile
Ziua 1
Celtic Park
Stadionul echipei Celtic FC din Parkhead, cel mai mare stadion de fotbal din Scoția, cu tururi și muzeu.
Colecția Burrell
Muzeu din Pollok Country Park care adăpostește vasta colecție de artă a lui Sir William Burrell, redeschis în 2022 după o renovare majoră.
Casa Pollok
Reședință georgiană a familiei Stirling-Maxwell din Pollok Country Park, cu picturi spaniole, încăperi de epocă, spațiile servitorilor și grădini.
Catedrala Sfântul Andrei, Glasgow
Catedrală romano-catolică de pe Clyde, construită în 1816, cu o grădină memorială italiană modernă alături.
Ziua 2
Universitatea din Glasgow
Clădirea principală neogotică de pe Gilmorehill, cu galerii cu arcade, turn și Hunterian Museum în interior.
Galeria de Artă și Muzeul Kelvingrove
Muzeu gratuit din gresie roșie, cu „Christ of St John of the Cross” al lui Dalí, colecții de istorie naturală și un recital zilnic de orgă.
Muzeul și Galeria de Artă Hunterian
Cel mai vechi muzeu public din Scoția, aflat la Universitatea din Glasgow, cu picturi de Whistler și Mackintosh House.
Auditoriul Clyde
SEC Armadillo, o sală de concerte de pe Clyde, cu forma unor carene suprapuse; mergi la un spectacol.
Ziua 3
Statuia ecvestră a ducelui de Wellington, Glasgow
Statuie aflată în fața GoMA, cunoscută pentru conul de trafic pe care localnicii îl pun mereu pe capul lui Wellington.
Primăria din Glasgow
Sediu somptuos al consiliului local, construit în 1888 pe George Square, cu scări de marmură; tururi ghidate gratuite în timpul săptămânii.
Catedrala din Glasgow
Catedrală medievală care a supraviețuit intactă Reformei, cu cripta Sfântului Mungo, întemeietorul orașului Glasgow.
Necropola din Glasgow
Cimitir-grădină victorian pe un deal lângă catedrală, cu monumente impunătoare și priveliști asupra orașului.
Deschide gratuit acest plan de 3 zileAdaugă la o călătorie cu mai multe orașe
Glasgow în 4 zile
Ziua 1
Celtic Park
Stadionul echipei Celtic FC din Parkhead, cel mai mare stadion de fotbal din Scoția, cu tururi și muzeu.
Colecția Burrell
Muzeu din Pollok Country Park care adăpostește vasta colecție de artă a lui Sir William Burrell, redeschis în 2022 după o renovare majoră.
Casa Pollok
Reședință georgiană a familiei Stirling-Maxwell din Pollok Country Park, cu picturi spaniole, încăperi de epocă, spațiile servitorilor și grădini.
Catedrala Sfântul Andrei, Glasgow
Catedrală romano-catolică de pe Clyde, construită în 1816, cu o grădină memorială italiană modernă alături.
Ziua 2
Statuia ecvestră a ducelui de Wellington, Glasgow
Statuie aflată în fața GoMA, cunoscută pentru conul de trafic pe care localnicii îl pun mereu pe capul lui Wellington.
Necropola din Glasgow
Cimitir-grădină victorian pe un deal lângă catedrală, cu monumente impunătoare și priveliști asupra orașului.
Catedrala din Glasgow
Catedrală medievală care a supraviețuit intactă Reformei, cu cripta Sfântului Mungo, întemeietorul orașului Glasgow.
Primăria din Glasgow
Sediu somptuos al consiliului local, construit în 1888 pe George Square, cu scări de marmură; tururi ghidate gratuite în timpul săptămânii.
Ziua 3
Universitatea din Glasgow
Clădirea principală neogotică de pe Gilmorehill, cu galerii cu arcade, turn și Hunterian Museum în interior.
Galeria de Artă și Muzeul Kelvingrove
Muzeu gratuit din gresie roșie, cu „Christ of St John of the Cross” al lui Dalí, colecții de istorie naturală și un recital zilnic de orgă.
Muzeul și Galeria de Artă Hunterian
Cel mai vechi muzeu public din Scoția, aflat la Universitatea din Glasgow, cu picturi de Whistler și Mackintosh House.
Kelvin Hall
Sală de expoziții din anii 1920, restaurată și situată vizavi de Kelvingrove, care găzduiește acum colecții muzeale și arhiva națională de imagini în mișcare a Scoției.
Ziua 4
George Square
Piața civică principală a orașului, mărginită de statui ale unor personalități scoțiene și dominată de City Chambers.
Galeria de Artă Modernă
Galerie gratuită de artă contemporană în clădirea neoclasică Royal Exchange, cu o bibliotecă la parter.
Biserica St George's Tron
Biserică a Bisericii Scoției, construită în 1808 de William Stark în Nelson Mandela Place, deschisă pentru slujbe și evenimente.
Buchanan Street
Stradă pietonală comercială în inima zonei „Style Mile”, cu muzicieni stradali și Buchanan Galleries.
Deschide gratuit acest plan de 4 zileAdaugă la o călătorie cu mai multe orașe
Glasgow în 5 zile
Ziua 1
Celtic Park
Stadionul echipei Celtic FC din Parkhead, cel mai mare stadion de fotbal din Scoția, cu tururi și muzeu.
Colecția Burrell
Muzeu din Pollok Country Park care adăpostește vasta colecție de artă a lui Sir William Burrell, redeschis în 2022 după o renovare majoră.
Casa Pollok
Reședință georgiană a familiei Stirling-Maxwell din Pollok Country Park, cu picturi spaniole, încăperi de epocă, spațiile servitorilor și grădini.
Catedrala Sfântul Andrei, Glasgow
Catedrală romano-catolică de pe Clyde, construită în 1816, cu o grădină memorială italiană modernă alături.
Ziua 2
Galeria de Artă Modernă
Galerie gratuită de artă contemporană în clădirea neoclasică Royal Exchange, cu o bibliotecă la parter.
Statuia ecvestră a ducelui de Wellington, Glasgow
Statuie aflată în fața GoMA, cunoscută pentru conul de trafic pe care localnicii îl pun mereu pe capul lui Wellington.
George Square
Piața civică principală a orașului, mărginită de statui ale unor personalități scoțiene și dominată de City Chambers.
Primăria din Glasgow
Sediu somptuos al consiliului local, construit în 1888 pe George Square, cu scări de marmură; tururi ghidate gratuite în timpul săptămânii.
Ziua 3
Galeria de Artă și Muzeul Kelvingrove
Muzeu gratuit din gresie roșie, cu „Christ of St John of the Cross” al lui Dalí, colecții de istorie naturală și un recital zilnic de orgă.
Muzeul și Galeria de Artă Hunterian
Cel mai vechi muzeu public din Scoția, aflat la Universitatea din Glasgow, cu picturi de Whistler și Mackintosh House.
Universitatea din Glasgow
Clădirea principală neogotică de pe Gilmorehill, cu galerii cu arcade, turn și Hunterian Museum în interior.
Ashton Lane
Străduță pietruită din West End, cu luminițe, puburi, restaurante și cinematograful Grosvenor; animată seara.
Ziua 4
Rottenrow
Stradă medievală din Townhead, devenită acum Rottenrow Gardens pe terenul fostului spital de maternitate, lângă Universitatea din Strathclyde.
Necropola din Glasgow
Cimitir-grădină victorian pe un deal lângă catedrală, cu monumente impunătoare și priveliști asupra orașului.
Catedrala din Glasgow
Catedrală medievală care a supraviețuit intactă Reformei, cu cripta Sfântului Mungo, întemeietorul orașului Glasgow.
Muzeul Sfântul Mungo al Vieții Religioase și Artei
Muzeu gratuit lângă catedrală, dedicat religiilor lumii, cu o grădină Zen.
Ziua 5
Turnul din Glasgow
Turn de observație rotativ, înalt de 127 de metri, la Science Centre; este închis frecvent când bate vântul, așa că verifică înainte să mergi.
Centrul de Știință din Glasgow
Muzeu interactiv de știință pe malul sudic al râului Clyde, cu planetariu și cinematograf IMAX.
Muzeul Riverside
Muzeu gratuit al transporturilor din Glasgow, într-o clădire în zigzag proiectată de Zaha Hadid, cu tramvaie, mașini, o stradă reconstituită și o navă cu pânze ancorată în exterior.
Auditoriul Clyde
SEC Armadillo, o sală de concerte de pe Clyde, cu forma unor carene suprapuse; mergi la un spectacol.
Deschide gratuit acest plan de 5 zileAdaugă la o călătorie cu mai multe orașe
Glasgow în 6 zile
Ziua 1
Celtic Park
Stadionul echipei Celtic FC din Parkhead, cel mai mare stadion de fotbal din Scoția, cu tururi și muzeu.
Colecția Burrell
Muzeu din Pollok Country Park care adăpostește vasta colecție de artă a lui Sir William Burrell, redeschis în 2022 după o renovare majoră.
Casa Pollok
Reședință georgiană a familiei Stirling-Maxwell din Pollok Country Park, cu picturi spaniole, încăperi de epocă, spațiile servitorilor și grădini.
Catedrala Sfântul Andrei, Glasgow
Catedrală romano-catolică de pe Clyde, construită în 1816, cu o grădină memorială italiană modernă alături.
Ziua 2
Galeria de Artă Modernă
Galerie gratuită de artă contemporană în clădirea neoclasică Royal Exchange, cu o bibliotecă la parter.
Statuia ecvestră a ducelui de Wellington, Glasgow
Statuie aflată în fața GoMA, cunoscută pentru conul de trafic pe care localnicii îl pun mereu pe capul lui Wellington.
George Square
Piața civică principală a orașului, mărginită de statui ale unor personalități scoțiene și dominată de City Chambers.
Primăria din Glasgow
Sediu somptuos al consiliului local, construit în 1888 pe George Square, cu scări de marmură; tururi ghidate gratuite în timpul săptămânii.
Ziua 3
Galeria de Artă și Muzeul Kelvingrove
Muzeu gratuit din gresie roșie, cu „Christ of St John of the Cross” al lui Dalí, colecții de istorie naturală și un recital zilnic de orgă.
Muzeul și Galeria de Artă Hunterian
Cel mai vechi muzeu public din Scoția, aflat la Universitatea din Glasgow, cu picturi de Whistler și Mackintosh House.
Universitatea din Glasgow
Clădirea principală neogotică de pe Gilmorehill, cu galerii cu arcade, turn și Hunterian Museum în interior.
Ashton Lane
Străduță pietruită din West End, cu luminițe, puburi, restaurante și cinematograful Grosvenor; animată seara.
Ziua 4
Rottenrow
Stradă medievală din Townhead, devenită acum Rottenrow Gardens pe terenul fostului spital de maternitate, lângă Universitatea din Strathclyde.
Necropola din Glasgow
Cimitir-grădină victorian pe un deal lângă catedrală, cu monumente impunătoare și priveliști asupra orașului.
Catedrala din Glasgow
Catedrală medievală care a supraviețuit intactă Reformei, cu cripta Sfântului Mungo, întemeietorul orașului Glasgow.
Muzeul Sfântul Mungo al Vieții Religioase și Artei
Muzeu gratuit lângă catedrală, dedicat religiilor lumii, cu o grădină Zen.
Ziua 5
Turnul din Glasgow
Turn de observație rotativ, înalt de 127 de metri, la Science Centre; este închis frecvent când bate vântul, așa că verifică înainte să mergi.
Centrul de Știință din Glasgow
Muzeu interactiv de știință pe malul sudic al râului Clyde, cu planetariu și cinematograf IMAX.
Muzeul Riverside
Muzeu gratuit al transporturilor din Glasgow, într-o clădire în zigzag proiectată de Zaha Hadid, cu tramvaie, mașini, o stradă reconstituită și o navă cu pânze ancorată în exterior.
Auditoriul Clyde
SEC Armadillo, o sală de concerte de pe Clyde, cu forma unor carene suprapuse; mergi la un spectacol.
Ziua 6
Școala de Artă din Glasgow
Școală de artă cunoscută pentru clădirea lui Mackintosh, distrusă de incendiu în 2018; tururile campusului pornesc de la Reid Building.
Catedrala Sfânta Maria, Glasgow
Catedrală episcopală scoțiană de pe Great Western Road, proiectată de George Gilbert Scott, cu picturi murale moderne.
Grădinile Botanice din Glasgow
Grădini gratuite din West End, cu sera Kibble Palace, plină de ferigi arborescente și plante tropicale.
Deschide gratuit acest plan de 6 zileAdaugă la o călătorie cu mai multe orașe
Glasgow în 7 zile
Ziua 1
Celtic Park
Stadionul echipei Celtic FC din Parkhead, cel mai mare stadion de fotbal din Scoția, cu tururi și muzeu.
Catedrala Sfântul Andrei, Glasgow
Catedrală romano-catolică de pe Clyde, construită în 1816, cu o grădină memorială italiană modernă alături.
Ziua 2
Galeria de Artă Modernă
Galerie gratuită de artă contemporană în clădirea neoclasică Royal Exchange, cu o bibliotecă la parter.
Statuia ecvestră a ducelui de Wellington, Glasgow
Statuie aflată în fața GoMA, cunoscută pentru conul de trafic pe care localnicii îl pun mereu pe capul lui Wellington.
George Square
Piața civică principală a orașului, mărginită de statui ale unor personalități scoțiene și dominată de City Chambers.
Primăria din Glasgow
Sediu somptuos al consiliului local, construit în 1888 pe George Square, cu scări de marmură; tururi ghidate gratuite în timpul săptămânii.
Ziua 3
Rottenrow
Stradă medievală din Townhead, devenită acum Rottenrow Gardens pe terenul fostului spital de maternitate, lângă Universitatea din Strathclyde.
Necropola din Glasgow
Cimitir-grădină victorian pe un deal lângă catedrală, cu monumente impunătoare și priveliști asupra orașului.
Catedrala din Glasgow
Catedrală medievală care a supraviețuit intactă Reformei, cu cripta Sfântului Mungo, întemeietorul orașului Glasgow.
Muzeul Sfântul Mungo al Vieții Religioase și Artei
Muzeu gratuit lângă catedrală, dedicat religiilor lumii, cu o grădină Zen.
Ziua 4
Galeria de Artă și Muzeul Kelvingrove
Muzeu gratuit din gresie roșie, cu „Christ of St John of the Cross” al lui Dalí, colecții de istorie naturală și un recital zilnic de orgă.
Muzeul și Galeria de Artă Hunterian
Cel mai vechi muzeu public din Scoția, aflat la Universitatea din Glasgow, cu picturi de Whistler și Mackintosh House.
Universitatea din Glasgow
Clădirea principală neogotică de pe Gilmorehill, cu galerii cu arcade, turn și Hunterian Museum în interior.
Ashton Lane
Străduță pietruită din West End, cu luminițe, puburi, restaurante și cinematograful Grosvenor; animată seara.
Ziua 5
Turnul din Glasgow
Turn de observație rotativ, înalt de 127 de metri, la Science Centre; este închis frecvent când bate vântul, așa că verifică înainte să mergi.
Centrul de Știință din Glasgow
Muzeu interactiv de știință pe malul sudic al râului Clyde, cu planetariu și cinematograf IMAX.
Muzeul Riverside
Muzeu gratuit al transporturilor din Glasgow, într-o clădire în zigzag proiectată de Zaha Hadid, cu tramvaie, mașini, o stradă reconstituită și o navă cu pânze ancorată în exterior.
Auditoriul Clyde
SEC Armadillo, o sală de concerte de pe Clyde, cu forma unor carene suprapuse; mergi la un spectacol.
Ziua 6
Școala de Artă din Glasgow
Școală de artă cunoscută pentru clădirea lui Mackintosh, distrusă de incendiu în 2018; tururile campusului pornesc de la Reid Building.
Catedrala Sfânta Maria, Glasgow
Catedrală episcopală scoțiană de pe Great Western Road, proiectată de George Gilbert Scott, cu picturi murale moderne.
Grădinile Botanice din Glasgow
Grădini gratuite din West End, cu sera Kibble Palace, plină de ferigi arborescente și plante tropicale.
Ziua 7
Colecția Burrell
Muzeu din Pollok Country Park care adăpostește vasta colecție de artă a lui Sir William Burrell, redeschis în 2022 după o renovare majoră.
Casa Pollok
Reședință georgiană a familiei Stirling-Maxwell din Pollok Country Park, cu picturi spaniole, încăperi de epocă, spațiile servitorilor și grădini.
Muzeul Școlii Scotland Street
Clădire de școală proiectată de Mackintosh, cu săli de clasă reconstituite din perioada victoriană până în anii 1960; gratuit.
Buchanan Street
Stradă pietonală comercială în inima zonei „Style Mile”, cu muzicieni stradali și Buchanan Galleries.
Saloanele de ceai Willow
Ceainăriile ale lui Mackintosh, restaurate și construite în 1903 pe Sauchiehall Street, astăzi Mackintosh at the Willow, unde se servește ceai în încăperile originale.
Deschide gratuit acest plan de 7 zileAdaugă la o călătorie cu mai multe orașe
Urmărește: Glasgow în 3 zile
O privire de un minut asupra planului: fiecare oprire, pe zile, împreună cu harta.
Când să mergi în Glasgow
Din mai până în septembrie ai parte de cea mai blândă vreme și de cele mai lungi zile, deși poate ploua în orice lună. Iarna este rece, umedă și se întunecă devreme. Celtic Connections, un mare festival de muzică folk și roots, are loc de la jumătatea lui ianuarie până la începutul lui februarie. Meciurile importante de fotbal și concertele pot crește prețurile hotelurilor în anumite weekenduri.
Planifică restul călătoriei
- Unde să stai: hoteluri în Glasgow pe Booking.com sau Trip.com
- Bilete fără stat la coadă: muzee și obiective turistice din Glasgow pe Tiqets
- Tururi și excursii de o zi: activități în Glasgow pe GetYourGuide sau pe Viator
- De la aeroport: un transfer privat în Glasgow cu Kiwitaxi
- Date mobile la sosire: un eSIM pentru Regatul Unit de la Airalo
- Ultima zi: lasă-ți bagajele în Glasgow cu Radical Storage și continuă să vizitezi obiectivele
Unele dintre acestea sunt linkuri afiliate: este posibil să primim un mic comision, fără costuri suplimentare pentru tine.
Sfaturi pentru Glasgow
- Muzeele administrate de consiliul local din Glasgow (Kelvingrove, GoMA, St Mungo, Riverside, Scotland Street School) sunt gratuite; unele sunt închise lunea sau marțea în afara verii.
- People's Palace din Glasgow Green este închis pentru renovare din aprilie 2024, iar redeschiderea sa a fost amânată.
- Tururile stadionului Celtic Park au loc în zilele fără meciuri; rezervă online și verifică mai întâi lista meciurilor.
- Subway, o singură linie circulară cu trenuri la câteva minute, leagă centrul orașului de West End, unde se află Kelvingrove, Hunterian și Ashton Lane.
- Ploaia este frecventă tot anul; din mai până în septembrie sunt cele mai lungi zile, iar multe muzee sunt o alternativă bună în zilele ploioase.
Personalizează-l
Deschide ghidul în Andiamo Places pentru a vedea fiecare oprire pe hartă, cu indicații de mers pe jos, pentru a muta locuri între zile, a verifica orele de deschidere pentru datele tale și a adăuga propriile descoperiri. După călătorie, fotografiile tale devin un jurnal și, dacă vrei, o carte foto tipărită.
Ghidurile sunt create cu ajutorul inteligenței artificiale și al unor surse publice precum Wikipedia și pot conține erori. Orele de deschidere și prețurile se schimbă, așa că verifică înainte să pleci. Ai observat o fotografie greșită, un indicator pus în locul greșit, o oprire lipsă sau una mai bună? Scrie la hello@andiamoplaces.com: e-mailul se deschide cu acest ghid completat.
Credite foto
- Ashton Lane: No machine-readable author provided. Whancam assumed (based on copyright claims)., CC BY 3.0
- Buchanan Street: Michael Gallacher, CC BY-SA 2.0
- Colecția Burrell: unknown author, CC BY-SA 3.0
- Celtic Park: Thomas Nugent, CC BY-SA 2.0
- Auditoriul Clyde: Ross Goodman, CC BY 2.0
- Statuia ecvestră a ducelui de Wellington, Glasgow: Ballerlikemahler, CC0
- Galeria de Artă Modernă: BrainiacBlink, CC BY-SA 4.0
- George Square: Stinglehammer, CC BY-SA 4.0
- Grădinile Botanice din Glasgow: StaraBlazkova, Public domain
- Catedrala din Glasgow: No machine-readable author provided. Julesn84 assumed (based on copyright claims)., CC BY 3.0
- Primăria din Glasgow: Michael D Beckwith, CC0
- Glasgow Green: dave souza, CC BY-SA 4.0
- Necropola din Glasgow: No machine-readable author provided. Finlay McWalter assumed (based on copyright claims)., CC BY-SA 3.0
- Școala de Artă din Glasgow: No machine-readable author provided. Twid assumed (based on copyright claims)., CC BY-SA 3.0
- Centrul de Știință din Glasgow: E Gammie, CC BY-SA 2.0
- Turnul din Glasgow: Goodreg3, CC0
- Muzeul și Galeria de Artă Hunterian: Stephencdickson, CC BY-SA 4.0
- Kelvin Hall: Finlay McWalter, CC BY-SA 3.0
- Galeria de Artă și Muzeul Kelvingrove: 瑞丽江的河水, CC BY-SA 4.0
- Parcul Kelvingrove: unknown author, CC BY-SA 3.0
- Casa Pollok: unknown author, CC BY-SA 3.0
- Muzeul Riverside: Cutkiller2018, CC BY-SA 4.0
- Rottenrow: James Morrison from Edinburgh, Scotland, CC BY 2.0
- Muzeul Școlii Scotland Street: Finlay McWalter, CC BY-SA 3.0
- Catedrala Sfântul Andrei, Glasgow: Michal Klajban, CC BY-SA 4.0
- Biserica St George's Tron: Seasider53, CC BY 4.0
- Catedrala Sfânta Maria, Glasgow: unknown author, CC BY-SA 3.0
- Muzeul Sfântul Mungo al Vieții Religioase și Artei: wfmillar, CC BY-SA 2.0
- Universitatea din Glasgow: unknown author, Utilizare echitabilă
- Saloanele de ceai Willow: JJCMarshall, CC BY-SA 4.0
Orele de deschidere se schimbă; verifică înainte să pleci. Datele hărții © contribuitorii OpenStreetMap.