Przetłumaczono automatycznie z języka angielskiego. Widzisz błąd? Powiedz nam
Jednodniowa wycieczka do miasta Piran z Triest lub Ljubljana
Jednodniowa wycieczka do Piranu z Triestu lub Lublany: latarnia morska Punta i kościół Matki Bożej Uzdrowienia na końcu półwyspu, Prvomajski trg, kościół św. Jerzego z dzwonnicą nad morzem, plac Tartiniego, akwarium i muzeum morskie, mury miejskie, a na koniec dnia spacer nadmorską promenadą do Portorožu. Przy każdym przystanku podano typowy czas zwiedzania.
Ile masz czasu?
Mapa: 1 dzień
Piran w 1 dzień
Dzień 1

Latarnia morska Punta i kościół Matki Bożej Uzdrowienia
Koniec półwyspu Piran, z małą latarnią morską, niewielkim kościołem Madonna della Salute i skalistymi miejscami do pływania.

Prvomajski trg
Dawny główny plac Piranu — niewielki plac otoczony weneckimi domami, z kamienną cysterną na deszczówkę i posągami pośrodku.

Kościół parafialny św. Jerzego i dzwonnica
Położony na wzgórzu nad morzem kościół Piranu z osobną dzwonnicą wzorowaną na weneckiej dzwonnicy św. Marka, na którą warto wejść dla widoków.

Historyczne centrum Piranu (Plac Tartiniego)
Owalny plac nazwany na cześć urodzonego tutaj skrzypka Giuseppe Tartiniego, z jego pomnikiem, ratuszem i Czerwonym Domem Weneckim.

Akwarium Piran
Niewielkie akwarium przy porcie, prezentujące ryby, ośmiornice i inne stworzenia północnego Adriatyku. To dobre miejsce dla dzieci.

Muzeum Morskie Sergeja Mašery
Muzeum w pałacu Gabrielli przy porcie, poświęcone morskim dziejom Piranu, jego solniskom, rybołówstwu i modelom statków.
Mury Piranu
Fragment średniowiecznych murów miejskich z blankami, na wzgórzu za miastem. Warto przejść się nimi dla widoków na Piran i zatokę.

Nadmorska promenada w Portorožu
Nadmorski kurort, do którego z Piranu prowadzi spacer wzdłuż wybrzeża, z długą promenadą, plażami, kawiarniami i hotelami.
Dojazd
Z Triestu podróż samochodem lub bezpośrednim autobusem zajmuje około 45 minut, a latem Triest z Piranem łączą także niektóre łodzie. Z Lublany podróż samochodem zajmuje około 1 godziny 30 minut, a autobusem około 2 godzin 30 minut. Stare miasto jest zamknięte dla samochodów: kierowcy zostawiają auto na dużym parkingu przy wjeździe do miasta i jadą dalej autobusem wahadłowym.
Nocleg w Triest lub Ljubljana? Ten dzień pasuje do tych planów zwiedzania miasta, a w Trip Builder wystarczy jedno kliknięcie pod każdym z nich.
Kiedy jechać do miasta Piran
Najlepsze miesiące to maj, czerwiec i wrzesień — jest wystarczająco ciepło, by pływać, a tłumów jest mniej niż w lipcu i sierpniu, kiedy w weekendy Piran się zapełnia. Zima jest łagodna, ale spokojna, a zimny wiatr bora może mocno wiać. Pod koniec lata odbywa się Tartini Festival poświęcony muzyce.
Zaplanuj resztę podróży
- Gdzie się zatrzymać: hotele w mieście Piran na Booking.com lub Trip.com
- Bilety bez kolejki: muzea i atrakcje w mieście Piran na Tiqets
- Wycieczki i jednodniowe wypady: atrakcje w mieście Piran na GetYourGuide
- Internet po przyjeździe: kartę eSIM do kraju Slovenia od Airalo
Niektóre z tych linków są afiliacyjne: możemy otrzymać niewielką prowizję, bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.
Wskazówki dotyczące miasta Piran
- Samochody nie mogą wjeżdżać na stare miasto. Zostaw auto na parkingu przy wjeździe do Piranu i skorzystaj z bezpłatnego autobusu wahadłowego albo przyjedź autobusem.
- Wejdź na dzwonnicę kościoła św. Jerzego, by zobaczyć czerwone dachy, Zatokę Triesteńską, a przy dobrej pogodzie także Alpy.
- Mury miejskie i dzwonnica mają wąskie, strome schody — załóż wygodne buty.
- Akwarium i muzeum morskie są zamknięte w poniedziałki. Przed wyjazdem sprawdź dni otwarcia.
- Latem weź strój kąpielowy: na skalistym odcinku promenady za latarnią są drabinki prowadzące do morza, a podczas spaceru do Portorožu miniesz więcej miejsc do kąpieli.
Dostosuj plan do siebie
Otwórz przewodnik w Andiamo Places, aby zobaczyć każdy przystanek na mapie wraz ze wskazówkami dojścia pieszo, przenosić miejsca między dniami, sprawdzać godziny otwarcia na wybrane daty i dodawać własne odkrycia. Po podróży Twoje zdjęcia zamienią się w dziennik, a jeśli chcesz — w drukowany album.
Przewodniki powstają z pomocą AI i ogólnodostępnych źródeł, takich jak Wikipedia, dlatego mogą zawierać błędy. Godziny otwarcia i ceny się zmieniają, więc sprawdź je przed wyjazdem. Zauważyłeś niewłaściwe zdjęcie, pinezkę w złym miejscu, brakujący przystanek albo lepszą propozycję? Napisz do hello@andiamoplaces.com: wiadomość e-mail otworzy się z wypełnionym tym przewodnikiem.
Autorzy zdjęć
- Akwarium Piran: Shabicht, CC0
- Historic centre of Piran (Tartini Square): Plamen Agov (user:MrPanyGoff), CC BY-SA 3.0
- Nadmorska promenada w Portorožu: János Korom Dr. from Wien, Austria, CC BY-SA 2.0
- Prvomajski trg: Isiwal, CC BY-SA 4.0
- Latarnia morska Punta i kościół Matki Bożej Uzdrowienia: Dguendel, CC BY 3.0
- Muzeum Morskie Sergeja Mašery: Dguendel, CC BY 3.0
- Kościół parafialny św. Jerzego i dzwonnica: Petar Milošević, CC BY-SA 4.0
- Mury Piranu: Mrwho00tm (talk), CC BY-SA 3.0
Godziny otwarcia się zmieniają — sprawdź je przed wyjazdem. Dane mapy © współtwórcy OpenStreetMap.


