Andiamo Places iconAndiamo Places Otwórz aplikację

Przetłumaczono automatycznie z języka angielskiego. Widzisz błąd? Powiedz nam

North Hobart Oval, Hobart
Bezpłatny plan zwiedzania miasta Hobart

Plan zwiedzania miasta Hobart: od 1 do 6 dni

Plany pobytu w Hobart na od jednego do sześciu dni, dzień po dniu: najpierw kunanyi / Mount Wellington, a następnie Cascades Female Factory, Salamanca Place, Tasmanian Museum and Art Gallery i Maritime Museum, a po dodaniu kolejnych dni także MONA i Royal Tasmanian Botanical Gardens. Przy każdym miejscu podano typowy czas zwiedzania.

Otwórz ten przewodnik w Andiamo za darmo Połącz z innymi miastami Mapa, plan dzień po dniu i godziny otwarcia. Skopiuj go i zmień dowolne elementy albo zaplanuj podróż z większą liczbą miast.

Ile masz czasu?

Mapa: 3 dni

Hobart w 1 dzień

Dzień 1

  1. Mount Wellington, Hobart

    Mount Wellington

    kunanyi / Mount Wellington, góra o wysokości 1 271 m nad Hobart, z drogą na szczyt, punktem widokowym i szlakami spacerowymi.

    około 3 godz.

  2. Plac Salamanca, Hobart

    Plac Salamanca

    Szereg magazynów z piaskowca z lat 30. i 40. XIX wieku przy porcie, dziś mieszczących galerie, sklepy, puby i restauracje.

    około 1 godz. 30 min

  3. Battery Point, Hobart

    Battery Point

    Zabytkowa nadmorska dzielnica na południe od centrum, z kolonialnymi domkami, Arthur Circus i trasą spacerową prowadzącą do Salamanca Place.

    około 1 godz.

  4. Muzeum Morskie Tasmanii, Hobart

    Muzeum Morskie Tasmanii

    Muzeum historii żeglugi Tasmanii, z modelami statków, pamiątkami po wielorybnictwie i wystawami poświęconymi wyprawom antarktycznym.

    około 1 godz.

Otwórz ten bezpłatny plan na 1 dniDodaj do podróży obejmującej wiele miast

Hobart w 2 dni

Dzień 1

  1. Mount Wellington, Hobart

    Mount Wellington

    kunanyi / Mount Wellington, góra o wysokości 1 271 m nad Hobart, z drogą na szczyt, punktem widokowym i szlakami spacerowymi.

    około 3 godz.

  2. Fabryka Kobiet Cascades, Hobart

    Fabryka Kobiet Cascades

    Wpisany na listę UNESCO teren dawnego domu pracy dla skazanych kobiet, z wycieczkami i inscenizowaną opowieścią o życiu osadzonych.

    około 1 godz.

  3. Browar Cascade, Hobart

    Browar Cascade

    Najstarszy działający browar w Australii, założony w 1824 roku w budynku z piaskowca u podnóża kunanyi / Mount Wellington. Można tu zwiedzać browar i odwiedzić bar w ogrodzie.

    około 1 godz. 30 min

  4. Plac Salamanca, Hobart

    Plac Salamanca

    Szereg magazynów z piaskowca z lat 30. i 40. XIX wieku przy porcie, dziś mieszczących galerie, sklepy, puby i restauracje.

    około 1 godz.

  5. Battery Point, Hobart

    Battery Point

    Zabytkowa nadmorska dzielnica na południe od centrum, z kolonialnymi domkami, Arthur Circus i trasą spacerową prowadzącą do Salamanca Place.

    około 45 min

Dzień 2

  1. Synagoga w Hobart, Hobart

    Synagoga w Hobart

    Synagoga w stylu egipskiego odrodzenia z 1845 roku, najstarszy budynek synagogi w Australii. Jest otwarta dla zwiedzających w wyznaczone dni.

    około 1 godz. · Zamknięte Sb, Nd

  2. Theatre Royal w Hobart, Hobart

    Theatre Royal w Hobart

    Teatr z 1837 roku, najstarszy działający teatr w Australii, w którym wystawia się sztuki teatralne, koncerty i przedstawienia gościnne.

    około 1 godz. 45 min · Zamknięte Sb, Nd

  3. Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii, Hobart

    Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii

    Bezpłatne muzeum stanowe i galeria przy nabrzeżu, poświęcone kulturze Aborygenów tasmańskich, historii kolonialnej, sztuce i naukom przyrodniczym.

    około 1 godz. · Zamknięte Pn

  4. Muzeum Morskie Tasmanii, Hobart

    Muzeum Morskie Tasmanii

    Muzeum historii żeglugi Tasmanii, z modelami statków, pamiątkami po wielorybnictwie i wystawami poświęconymi wyprawom antarktycznym.

    około 1 godz.

Otwórz ten bezpłatny plan na 2 dniDodaj do podróży obejmującej wiele miast

Hobart w 3 dni

Dzień 1

  1. Mount Wellington, Hobart

    Mount Wellington

    kunanyi / Mount Wellington, góra o wysokości 1 271 m nad Hobart, z drogą na szczyt, punktem widokowym i szlakami spacerowymi.

    około 3 godz.

  2. Fabryka Kobiet Cascades, Hobart

    Fabryka Kobiet Cascades

    Wpisany na listę UNESCO teren dawnego domu pracy dla skazanych kobiet, z wycieczkami i inscenizowaną opowieścią o życiu osadzonych.

    około 1 godz.

  3. Browar Cascade, Hobart

    Browar Cascade

    Najstarszy działający browar w Australii, założony w 1824 roku w budynku z piaskowca u podnóża kunanyi / Mount Wellington. Można tu zwiedzać browar i odwiedzić bar w ogrodzie.

    około 1 godz. 30 min

  4. Plac Salamanca, Hobart

    Plac Salamanca

    Szereg magazynów z piaskowca z lat 30. i 40. XIX wieku przy porcie, dziś mieszczących galerie, sklepy, puby i restauracje.

    około 1 godz.

  5. Battery Point, Hobart

    Battery Point

    Zabytkowa nadmorska dzielnica na południe od centrum, z kolonialnymi domkami, Arthur Circus i trasą spacerową prowadzącą do Salamanca Place.

    około 45 min

Dzień 2

  1. Synagoga w Hobart, Hobart

    Synagoga w Hobart

    Synagoga w stylu egipskiego odrodzenia z 1845 roku, najstarszy budynek synagogi w Australii. Jest otwarta dla zwiedzających w wyznaczone dni.

    około 1 godz. · Zamknięte Sb, Nd

  2. Theatre Royal w Hobart, Hobart

    Theatre Royal w Hobart

    Teatr z 1837 roku, najstarszy działający teatr w Australii, w którym wystawia się sztuki teatralne, koncerty i przedstawienia gościnne.

    około 1 godz. 45 min · Zamknięte Sb, Nd

  3. Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii, Hobart

    Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii

    Bezpłatne muzeum stanowe i galeria przy nabrzeżu, poświęcone kulturze Aborygenów tasmańskich, historii kolonialnej, sztuce i naukom przyrodniczym.

    około 1 godz. · Zamknięte Pn

  4. Muzeum Morskie Tasmanii, Hobart

    Muzeum Morskie Tasmanii

    Muzeum historii żeglugi Tasmanii, z modelami statków, pamiątkami po wielorybnictwie i wystawami poświęconymi wyprawom antarktycznym.

    około 1 godz.

Dzień 3

  1. Muzeum Sztuki Dawnej i Nowej, Hobart

    Muzeum Sztuki Dawnej i Nowej

    Prywatne muzeum na półwyspie na północ od miasta, z kontrowersyjną sztuką współczesną i antykami. Można do niego dopłynąć promem.

    około 3 godz. · Zamknięte Wt, Śr

  2. Sanktuarium Dzikiej Przyrody Bonorong, Hobart

    Sanktuarium Dzikiej Przyrody Bonorong

    Ośrodek ratowania dzikich zwierząt na północ od Hobart, gdzie można zobaczyć diabły tasmańskie i wombaty, a także karmić kangury.

    około 2 godz.

  3. Richmond, Hobart

    Richmond

    Kolonialna miejscowość na północny wschód od Hobart, z najstarszym nadal używanym mostem w Australii, dawnym więzieniem i budynkami w stylu georgiańskim.

    około 1 godz. 30 min

Otwórz ten bezpłatny plan na 3 dniDodaj do podróży obejmującej wiele miast

Hobart w 4 dni

Dzień 1

  1. Mount Wellington, Hobart

    Mount Wellington

    kunanyi / Mount Wellington, góra o wysokości 1 271 m nad Hobart, z drogą na szczyt, punktem widokowym i szlakami spacerowymi.

    około 3 godz.

  2. Fabryka Kobiet Cascades, Hobart

    Fabryka Kobiet Cascades

    Wpisany na listę UNESCO teren dawnego domu pracy dla skazanych kobiet, z wycieczkami i inscenizowaną opowieścią o życiu osadzonych.

    około 1 godz.

  3. Browar Cascade, Hobart

    Browar Cascade

    Najstarszy działający browar w Australii, założony w 1824 roku w budynku z piaskowca u podnóża kunanyi / Mount Wellington. Można tu zwiedzać browar i odwiedzić bar w ogrodzie.

    około 1 godz. 30 min

  4. Plac Salamanca, Hobart

    Plac Salamanca

    Szereg magazynów z piaskowca z lat 30. i 40. XIX wieku przy porcie, dziś mieszczących galerie, sklepy, puby i restauracje.

    około 1 godz.

  5. Battery Point, Hobart

    Battery Point

    Zabytkowa nadmorska dzielnica na południe od centrum, z kolonialnymi domkami, Arthur Circus i trasą spacerową prowadzącą do Salamanca Place.

    około 45 min

Dzień 2

  1. Synagoga w Hobart, Hobart

    Synagoga w Hobart

    Synagoga w stylu egipskiego odrodzenia z 1845 roku, najstarszy budynek synagogi w Australii. Jest otwarta dla zwiedzających w wyznaczone dni.

    około 30 min · Zamknięte Sb, Nd

  2. Plac Franklin, Hobart

    Plac Franklin

    Plac w centrum Hobart, obsadzony dębami, z pomnikiem podróżnika Sir Johna Franklina i dużą plenerową szachownicą.

    około 30 min

  3. Theatre Royal w Hobart, Hobart

    Theatre Royal w Hobart

    Teatr z 1837 roku, najstarszy działający teatr w Australii, w którym wystawia się sztuki teatralne, koncerty i przedstawienia gościnne.

    około 1 godz. · Zamknięte Sb, Nd

  4. Muzeum Morskie Tasmanii, Hobart

    Muzeum Morskie Tasmanii

    Muzeum historii żeglugi Tasmanii, z modelami statków, pamiątkami po wielorybnictwie i wystawami poświęconymi wyprawom antarktycznym.

    około 1 godz.

  5. Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii, Hobart

    Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii

    Bezpłatne muzeum stanowe i galeria przy nabrzeżu, poświęcone kulturze Aborygenów tasmańskich, historii kolonialnej, sztuce i naukom przyrodniczym.

    około 2 godz. · Zamknięte Pn

Dzień 3

  1. Targ Salamanca, Hobart

    Targ Salamanca

    Sobotni targ uliczny wzdłuż Salamanca Place, z tasmańskimi produktami, rękodziełem i stoiskami z jedzeniem.

    około 1 godz. 30 min · Zamknięte Pn, Wt, Śr, Cz, Pt, Nd

  2. Muzeum Sztuki Dawnej i Nowej, Hobart

    Muzeum Sztuki Dawnej i Nowej

    Prywatne muzeum na półwyspie na północ od miasta, z kontrowersyjną sztuką współczesną i antykami. Można do niego dopłynąć promem.

    około 3 godz. · Zamknięte Wt, Śr

  3. Sanktuarium Dzikiej Przyrody Bonorong, Hobart

    Sanktuarium Dzikiej Przyrody Bonorong

    Ośrodek ratowania dzikich zwierząt na północ od Hobart, gdzie można zobaczyć diabły tasmańskie i wombaty, a także karmić kangury.

    około 1 godz. 30 min

Dzień 4

  1. Zabytkowe miejsce Port Arthur, Hobart

    Zabytkowe miejsce Port Arthur

    Dawna osada karna na Półwyspie Tasmańskim, około 97 km od Hobart, z ruinami więzienia, ogrodami i rejsami po porcie.

    około 6 godz.

Otwórz ten bezpłatny plan na 4 dniDodaj do podróży obejmującej wiele miast

Hobart w 5 dni

Dzień 1

  1. Mount Wellington, Hobart

    Mount Wellington

    kunanyi / Mount Wellington, góra o wysokości 1 271 m nad Hobart, z drogą na szczyt, punktem widokowym i szlakami spacerowymi.

    około 3 godz.

  2. Fabryka Kobiet Cascades, Hobart

    Fabryka Kobiet Cascades

    Wpisany na listę UNESCO teren dawnego domu pracy dla skazanych kobiet, z wycieczkami i inscenizowaną opowieścią o życiu osadzonych.

    około 1 godz.

  3. Browar Cascade, Hobart

    Browar Cascade

    Najstarszy działający browar w Australii, założony w 1824 roku w budynku z piaskowca u podnóża kunanyi / Mount Wellington. Można tu zwiedzać browar i odwiedzić bar w ogrodzie.

    około 1 godz. 30 min

  4. Plac Salamanca, Hobart

    Plac Salamanca

    Szereg magazynów z piaskowca z lat 30. i 40. XIX wieku przy porcie, dziś mieszczących galerie, sklepy, puby i restauracje.

    około 1 godz.

  5. Battery Point, Hobart

    Battery Point

    Zabytkowa nadmorska dzielnica na południe od centrum, z kolonialnymi domkami, Arthur Circus i trasą spacerową prowadzącą do Salamanca Place.

    około 45 min

Dzień 2

  1. Targ Salamanca, Hobart

    Targ Salamanca

    Sobotni targ uliczny wzdłuż Salamanca Place, z tasmańskimi produktami, rękodziełem i stoiskami z jedzeniem.

    około 1 godz. 30 min · Zamknięte Pn, Wt, Śr, Cz, Pt, Nd

  2. Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii, Hobart

    Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii

    Bezpłatne muzeum stanowe i galeria przy nabrzeżu, poświęcone kulturze Aborygenów tasmańskich, historii kolonialnej, sztuce i naukom przyrodniczym.

    około 2 godz. · Zamknięte Pn

  3. Muzeum Morskie Tasmanii, Hobart

    Muzeum Morskie Tasmanii

    Muzeum historii żeglugi Tasmanii, z modelami statków, pamiątkami po wielorybnictwie i wystawami poświęconymi wyprawom antarktycznym.

    około 1 godz.

  4. Plac Franklin, Hobart

    Plac Franklin

    Plac w centrum Hobart, obsadzony dębami, z pomnikiem podróżnika Sir Johna Franklina i dużą plenerową szachownicą.

    około 15 min

Dzień 3

  1. Muzeum Sztuki Dawnej i Nowej, Hobart

    Muzeum Sztuki Dawnej i Nowej

    Prywatne muzeum na półwyspie na północ od miasta, z kontrowersyjną sztuką współczesną i antykami. Można do niego dopłynąć promem.

    około 3 godz. · Zamknięte Wt, Śr

  2. Sanktuarium Dzikiej Przyrody Bonorong, Hobart

    Sanktuarium Dzikiej Przyrody Bonorong

    Ośrodek ratowania dzikich zwierząt na północ od Hobart, gdzie można zobaczyć diabły tasmańskie i wombaty, a także karmić kangury.

    około 2 godz.

  3. Richmond, Hobart

    Richmond

    Kolonialna miejscowość na północny wschód od Hobart, z najstarszym nadal używanym mostem w Australii, dawnym więzieniem i budynkami w stylu georgiańskim.

    około 1 godz. 30 min

Dzień 4

  1. Zabytkowe miejsce Port Arthur, Hobart

    Zabytkowe miejsce Port Arthur

    Dawna osada karna na Półwyspie Tasmańskim, około 97 km od Hobart, z ruinami więzienia, ogrodami i rejsami po porcie.

    około 6 godz.

Dzień 5

  1. Królewskie Tasmańskie Ogrody Botaniczne, Hobart

    Królewskie Tasmańskie Ogrody Botaniczne

    Ogrody założone w 1818 roku na Queens Domain, z ogrodem japońskim i szklarnią roślin subantarktycznych.

    około 2 godz.

  2. Cenotaf w Hobart, Hobart

    Cenotaf w Hobart

    Główny miejski pomnik wojenny z 1925 roku — obelisk na Queens Domain z widokiem na rzekę Derwent.

    około 15 min

  3. Synagoga w Hobart, Hobart

    Synagoga w Hobart

    Synagoga w stylu egipskiego odrodzenia z 1845 roku, najstarszy budynek synagogi w Australii. Jest otwarta dla zwiedzających w wyznaczone dni.

    około 30 min · Zamknięte Sb, Nd

  4. Theatre Royal w Hobart, Hobart

    Theatre Royal w Hobart

    Teatr z 1837 roku, najstarszy działający teatr w Australii, w którym wystawia się sztuki teatralne, koncerty i przedstawienia gościnne.

    około 1 godz. · Zamknięte Sb, Nd

Otwórz ten bezpłatny plan na 5 dniDodaj do podróży obejmującej wiele miast

Hobart w 6 dni

Dzień 1

  1. Targ Salamanca, Hobart

    Targ Salamanca

    Sobotni targ uliczny wzdłuż Salamanca Place, z tasmańskimi produktami, rękodziełem i stoiskami z jedzeniem.

    około 2 godz. · Zamknięte Pn, Wt, Śr, Cz, Pt, Nd

  2. Battery Point, Hobart

    Battery Point

    Zabytkowa nadmorska dzielnica na południe od centrum, z kolonialnymi domkami, Arthur Circus i trasą spacerową prowadzącą do Salamanca Place.

    około 1 godz.

  3. Muzeum Morskie Tasmanii, Hobart

    Muzeum Morskie Tasmanii

    Muzeum historii żeglugi Tasmanii, z modelami statków, pamiątkami po wielorybnictwie i wystawami poświęconymi wyprawom antarktycznym.

    około 1 godz.

  4. Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii, Hobart

    Muzeum i Galeria Sztuki Tasmanii

    Bezpłatne muzeum stanowe i galeria przy nabrzeżu, poświęcone kulturze Aborygenów tasmańskich, historii kolonialnej, sztuce i naukom przyrodniczym.

    około 2 godz. · Zamknięte Pn

  5. Plac Franklin, Hobart

    Plac Franklin

    Plac w centrum Hobart, obsadzony dębami, z pomnikiem podróżnika Sir Johna Franklina i dużą plenerową szachownicą.

    około 15 min

Dzień 2

  1. Mount Wellington, Hobart

    Mount Wellington

    kunanyi / Mount Wellington, góra o wysokości 1 271 m nad Hobart, z drogą na szczyt, punktem widokowym i szlakami spacerowymi.

    około 3 godz.

  2. Fabryka Kobiet Cascades, Hobart

    Fabryka Kobiet Cascades

    Wpisany na listę UNESCO teren dawnego domu pracy dla skazanych kobiet, z wycieczkami i inscenizowaną opowieścią o życiu osadzonych.

    około 1 godz.

  3. Browar Cascade, Hobart

    Browar Cascade

    Najstarszy działający browar w Australii, założony w 1824 roku w budynku z piaskowca u podnóża kunanyi / Mount Wellington. Można tu zwiedzać browar i odwiedzić bar w ogrodzie.

    około 1 godz. 30 min

  4. Plac Salamanca, Hobart

    Plac Salamanca

    Szereg magazynów z piaskowca z lat 30. i 40. XIX wieku przy porcie, dziś mieszczących galerie, sklepy, puby i restauracje.

    około 1 godz.

Dzień 3

  1. Królewskie Tasmańskie Ogrody Botaniczne, Hobart

    Królewskie Tasmańskie Ogrody Botaniczne

    Ogrody założone w 1818 roku na Queens Domain, z ogrodem japońskim i szklarnią roślin subantarktycznych.

    około 2 godz.

  2. Cenotaf w Hobart, Hobart

    Cenotaf w Hobart

    Główny miejski pomnik wojenny z 1925 roku — obelisk na Queens Domain z widokiem na rzekę Derwent.

    około 15 min

  3. Synagoga w Hobart, Hobart

    Synagoga w Hobart

    Synagoga w stylu egipskiego odrodzenia z 1845 roku, najstarszy budynek synagogi w Australii. Jest otwarta dla zwiedzających w wyznaczone dni.

    około 30 min · Zamknięte Sb, Nd

  4. Theatre Royal w Hobart, Hobart

    Theatre Royal w Hobart

    Teatr z 1837 roku, najstarszy działający teatr w Australii, w którym wystawia się sztuki teatralne, koncerty i przedstawienia gościnne.

    około 1 godz. · Zamknięte Sb, Nd

Dzień 4

  1. Zabytkowe miejsce Port Arthur, Hobart

    Zabytkowe miejsce Port Arthur

    Dawna osada karna na Półwyspie Tasmańskim, około 97 km od Hobart, z ruinami więzienia, ogrodami i rejsami po porcie.

    około 6 godz.

Dzień 5

  1. Wyspa Bruny, Hobart

    Wyspa Bruny

    Wyspa na południe od Hobart, na którą można dotrzeć promem samochodowym. Są tu nadmorskie klify, plaże, lokalne sery i ostrygi oraz rejsy połączone z obserwowaniem dzikiej przyrody.

    około 6 godz.

Dzień 6

  1. Muzeum Sztuki Dawnej i Nowej, Hobart

    Muzeum Sztuki Dawnej i Nowej

    Prywatne muzeum na półwyspie na północ od miasta, z kontrowersyjną sztuką współczesną i antykami. Można do niego dopłynąć promem.

    około 3 godz. · Zamknięte Wt, Śr

  2. Sanktuarium Dzikiej Przyrody Bonorong, Hobart

    Sanktuarium Dzikiej Przyrody Bonorong

    Ośrodek ratowania dzikich zwierząt na północ od Hobart, gdzie można zobaczyć diabły tasmańskie i wombaty, a także karmić kangury.

    około 2 godz.

  3. Richmond, Hobart

    Richmond

    Kolonialna miejscowość na północny wschód od Hobart, z najstarszym nadal używanym mostem w Australii, dawnym więzieniem i budynkami w stylu georgiańskim.

    około 1 godz. 30 min

Otwórz ten bezpłatny plan na 6 dniDodaj do podróży obejmującej wiele miast

Zobacz: Hobart w 3 dni

Jednominutowy przegląd planu: każdy przystanek, dzień po dniu, wraz z mapą.

Kiedy jechać do miasta Hobart

Od grudnia do marca jest najcieplej i najbardziej tłoczno. To dobry czas na spacery, nabrzeże i jednodniowe wycieczki do Port Arthur i na Bruny Island. W Hobart jest chłodniej niż w australijskich miastach na kontynencie, a od czerwca do sierpnia panuje chłód i na kunanyi może padać śnieg. Zimowy festiwal Dark Mofo odbywa się w czerwcu, a festiwal kulinarny Taste of Tasmania przypada na okres około Nowego Roku.

Zaplanuj resztę podróży

Niektóre z tych linków są afiliacyjne: możemy otrzymać niewielką prowizję, bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Wskazówki dotyczące miasta Hobart

Dostosuj plan do siebie

Otwórz przewodnik w Andiamo Places, aby zobaczyć każdy przystanek na mapie wraz ze wskazówkami dojścia pieszo, przenosić miejsca między dniami, sprawdzać godziny otwarcia na wybrane daty i dodawać własne odkrycia. Po podróży Twoje zdjęcia zamienią się w dziennik, a jeśli chcesz — w drukowany album.

Pobierz z App StorePobierz z Google PlayDostępne jako aplikacja internetowa

Przewodniki powstają z pomocą AI i ogólnodostępnych źródeł, takich jak Wikipedia, dlatego mogą zawierać błędy. Godziny otwarcia i ceny się zmieniają, więc sprawdź je przed wyjazdem. Zauważyłeś niewłaściwe zdjęcie, pinezkę w złym miejscu, brakujący przystanek albo lepszą propozycję? Napisz do hello@andiamoplaces.com: wiadomość e-mail otworzy się z wypełnionym tym przewodnikiem.

Autorzy zdjęć

Godziny otwarcia się zmieniają — sprawdź je przed wyjazdem. Dane mapy © współtwórcy OpenStreetMap.