Traduit automatiquement de l’anglais. Vous avez repéré une erreur ? Dites-le-nous
Itinéraire à Queenstown : de 1 à 3 jours
Programmes pour un à trois jours à Queenstown, jour après jour : la rue principale d’Arrowtown, héritée de la ruée vers l’or, la rivière Shotover, les Queenstown Gardens, Kiwi Park, la Skyline Gondola et la luge, puis un dîner chez Fergburger ; ensuite, la croisière du TSS Earnslaw jusqu’à Walter Peak, le village chinois d’Arrowtown et son musée, les domaines viticoles de Gibbston Valley et le pont de saut à l’élastique de Kawarau. En ajoutant des jours, consacrez une journée entière au Milford Sound. Chaque étape indique une durée de visite habituelle.
De combien de temps disposez-vous ?
Carte : 3 jours
Queenstown en 1 jour
Jour 1

Rue principale historique d’Arrowtown (Buckingham Street)
La rue principale d’une ville minière fondée dans les années 1860, avec ses devantures en bois restaurées, ses cafés et ses avenues bordées d’arbres qui prennent une teinte dorée en automne.

Patagonia Chocolates
Chocolaterie et glacier dans la rue principale d’Arrowtown, une adresse prisée pour un chocolat chaud ou une glace.

Rivière Shotover au pont Edith Cavell
Le pont de 1919 qui enjambe l’étroit canyon de la rivière Shotover à Arthurs Point, où les bateaux du Shotover Jet filent dans la gorge.

Jardins de Queenstown
Jardins sur une péninsule près du centre-ville, avec des sentiers au bord du lac, de vieux arbres, une roseraie et un parcours de frisbee golf.

Kiwi Park
Parc animalier au pied de la télécabine, avec des kiwis dans un espace nocturne, d’autres oiseaux endémiques et des animations sur la conservation.

Téléphérique et luge Skyline (Bob’s Peak)
La télécabine monte de la ville jusqu’à Bob’s Peak, d’où l’on voit le lac Wakatipu et les Remarkables. Des pistes de luge se trouvent au sommet.

Fergburger
Le célèbre restaurant de burgers de Queenstown, au centre-ville, ouvert du petit matin jusque tard le soir. Il est connu pour ses burgers généreux et ses longues files d’attente.
Queenstown en 2 jours
Jour 1

Téléphérique et luge Skyline (Bob’s Peak)
La télécabine monte de la ville jusqu’à Bob’s Peak, d’où l’on voit le lac Wakatipu et les Remarkables. Des pistes de luge se trouvent au sommet.

Croisière du TSS Earnslaw jusqu’à Walter Peak (Steamer Wharf)
Traversez le lac Wakatipu à bord d’un bateau à vapeur de 1912 chauffé au charbon, jusqu’à la ferme d’élevage de Walter Peak, pour des visites de la ferme et un repas.

Jardins de Queenstown
Jardins sur une péninsule près du centre-ville, avec des sentiers au bord du lac, de vieux arbres, une roseraie et un parcours de frisbee golf.

Fergburger
Le célèbre restaurant de burgers de Queenstown, au centre-ville, ouvert du petit matin jusque tard le soir. Il est connu pour ses burgers généreux et ses longues files d’attente.
Jour 2

Rivière Shotover au pont Edith Cavell
Le pont de 1919 qui enjambe l’étroit canyon de la rivière Shotover à Arthurs Point, où les bateaux du Shotover Jet filent dans la gorge.

Village chinois d’Arrowtown
Cabanes et boutiques restaurées des chercheurs d’or chinois qui vivaient près de la rivière Arrow, avec des panneaux qui racontent leur histoire.

Musée du district des lacs
Musée d’Arrowtown consacré à la ruée vers l’or et aux colons de la région, avec une expérience de recherche de l’or et une ancienne banque historique.

Patagonia Chocolates
Chocolaterie et glacier dans la rue principale d’Arrowtown, une adresse prisée pour un chocolat chaud ou une glace.

Rue principale historique d’Arrowtown (Buckingham Street)
La rue principale d’une ville minière fondée dans les années 1860, avec ses devantures en bois restaurées, ses cafés et ses avenues bordées d’arbres qui prennent une teinte dorée en automne.

Domaines viticoles de Gibbston Valley
Vallée viticole le long des gorges de Kawarau, réputée pour son pinot noir, avec des caves proposant des dégustations et des déjeuners au milieu des vignes.

Pont suspendu des gorges de Kawarau
Pont suspendu historique au-dessus de la rivière Kawarau, premier site commercial de saut à l’élastique au monde. L’observation depuis les plateformes est gratuite.
Queenstown en 3 jours
Jour 1
Milford Sound
Fjord du parc national de Fiordland, avec des falaises abruptes, des cascades et le Mitre Peak, que l’on découvre lors d’une croisière au terme d’une longue route panoramique.
Jour 2

Rivière Shotover au pont Edith Cavell
Le pont de 1919 qui enjambe l’étroit canyon de la rivière Shotover à Arthurs Point, où les bateaux du Shotover Jet filent dans la gorge.

Village chinois d’Arrowtown
Cabanes et boutiques restaurées des chercheurs d’or chinois qui vivaient près de la rivière Arrow, avec des panneaux qui racontent leur histoire.

Musée du district des lacs
Musée d’Arrowtown consacré à la ruée vers l’or et aux colons de la région, avec une expérience de recherche de l’or et une ancienne banque historique.

Patagonia Chocolates
Chocolaterie et glacier dans la rue principale d’Arrowtown, une adresse prisée pour un chocolat chaud ou une glace.

Rue principale historique d’Arrowtown (Buckingham Street)
La rue principale d’une ville minière fondée dans les années 1860, avec ses devantures en bois restaurées, ses cafés et ses avenues bordées d’arbres qui prennent une teinte dorée en automne.

Domaines viticoles de Gibbston Valley
Vallée viticole le long des gorges de Kawarau, réputée pour son pinot noir, avec des caves proposant des dégustations et des déjeuners au milieu des vignes.

Pont suspendu des gorges de Kawarau
Pont suspendu historique au-dessus de la rivière Kawarau, premier site commercial de saut à l’élastique au monde. L’observation depuis les plateformes est gratuite.
Jour 3

Jardins de Queenstown
Jardins sur une péninsule près du centre-ville, avec des sentiers au bord du lac, de vieux arbres, une roseraie et un parcours de frisbee golf.

Croisière du TSS Earnslaw jusqu’à Walter Peak (Steamer Wharf)
Traversez le lac Wakatipu à bord d’un bateau à vapeur de 1912 chauffé au charbon, jusqu’à la ferme d’élevage de Walter Peak, pour des visites de la ferme et un repas.

Fergburger
Le célèbre restaurant de burgers de Queenstown, au centre-ville, ouvert du petit matin jusque tard le soir. Il est connu pour ses burgers généreux et ses longues files d’attente.

Kiwi Park
Parc animalier au pied de la télécabine, avec des kiwis dans un espace nocturne, d’autres oiseaux endémiques et des animations sur la conservation.

Téléphérique et luge Skyline (Bob’s Peak)
La télécabine monte de la ville jusqu’à Bob’s Peak, d’où l’on voit le lac Wakatipu et les Remarkables. Des pistes de luge se trouvent au sommet.
Quand partir à Queenstown
L’été, de décembre à février, offre de longues journées pour les promenades, les croisières et les visites de vignobles. C’est aussi la période la plus fréquentée. L’automne, de mars à mai, est frais et coloré, surtout à Arrowtown. L’hiver, de juin à août, est la saison du ski. Le Queenstown Winter Festival a lieu fin juin, et les routes vers le Milford Sound peuvent fermer à cause de la neige.
Planifiez la suite de votre voyage
- Où séjourner : hôtels à Queenstown sur Booking.com ou Trip.com
- Billets coupe-file : musées et sites touristiques à Queenstown sur Tiqets
- Visites et excursions d'une journée : activités à faire à Queenstown sur GetYourGuide
- Données mobiles à l'arrivée : une eSIM pour New Zealand avec Airalo
Certains de ces liens sont affiliés : nous pouvons recevoir une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous.
Conseils pour Queenstown
- Une voiture facilite les excursions à Arrowtown, à la rivière Shotover, à Gibbston et au pont de Kawarau. Des bus locaux desservent aussi Arrowtown et Arthurs Point.
- Le Milford Sound est une longue excursion d’une journée par la route, via Te Anau, à environ quatre heures de trajet dans chaque sens. Réservez un autocar et une croisière, ou un vol panoramique, et prévoyez que la météo peut modifier le programme.
- Réservez à l’avance le TSS Earnslaw, le Shotover Jet et les sauts à l’élastique en été et pendant les vacances scolaires.
- Fergburger a souvent une longue file d’attente. Commandez à l’avance par téléphone ou venez en dehors des heures de pointe.
- En montagne, la météo change rapidement. Prévoyez plusieurs couches et une veste imperméable, même en été.
Personnalisez-le
Ouvrez le guide dans Andiamo Places pour voir chaque étape sur une carte avec les itinéraires à pied, déplacer des lieux d'un jour à l'autre, vérifier les horaires d'ouverture pour vos dates et ajouter vos propres découvertes. Après le voyage, vos photos deviennent un journal et, si vous le souhaitez, un album photo imprimé.
Les guides sont créés avec l'aide de l'IA et de sources publiques comme Wikipédia, et peuvent contenir des erreurs. Les horaires d'ouverture et les prix changent : vérifiez-les avant de partir. Vous avez repéré une mauvaise photo, un repère mal placé, une étape manquante ou une meilleure suggestion ? Écrivez à hello@andiamoplaces.com: l'e-mail s'ouvre avec ce guide déjà renseigné.
Crédits photo
- Village chinois d’Arrowtown: Rob Young from United Kingdom, CC BY 2.0
- Rue principale historique d’Arrowtown (Buckingham Street): Bgabel, CC BY-SA 3.0
- Domaines viticoles de Gibbston Valley: Marek Ślusarczyk (Tupungato) Photo portfolio, CC BY 3.0
- Pont suspendu des gorges de Kawarau: Steve & Jem Copley, CC BY-SA 2.0
- Kiwi Park: rheins, CC BY 3.0
- Milford Sound: Maros M r a z (Maros), CC BY-SA 3.0
- Queenstown Gardens: fr:Utilisateur:FRED The original uploader was FRED at French Wikipedia., CC BY-SA 3.0
- Rivière Shotover au pont Edith Cavell: dusile48, CC BY-SA 2.0
- Téléphérique et luge Skyline (Bob’s Peak): Bob Linsdell, CC BY 3.0
- Croisière du TSS Earnslaw jusqu’à Walter Peak (Steamer Wharf): trakesht (talk), Attribution
Les horaires d'ouverture changent ; vérifiez-les avant de partir. Données cartographiques © contributeurs d'OpenStreetMap.


