Andiamo PlacesTraduit automatiquement de l’anglais. Vous avez repéré une erreur ? Dites-le-nous
Excursion d'une journée à Massa Marittima and San Galgano depuis Sienne ou Grosseto
Une excursion d’une journée à Massa Marittima et à San Galgano depuis Sienne ou Grosseto : la Piazza Garibaldi et la cathédrale romane de San Cerbone, le Musée de la Mine et la fresque médiévale de l’Arbre de la Fertilité à la Fonte dell’Abbondanza, puis, après le déjeuner, la Torre del Candeliere et la forteresse siennoise dans la ville haute. Terminez par la route vers le nord jusqu’à la chapelle de Montesiepi, avec son épée dans la pierre, et l’abbaye sans toit de San Galgano. Chaque étape indique une durée de visite habituelle.
De combien de temps disposez-vous ?
Carte : 1 jour
Massa Marittima and San Galgano en 1 jour
Jour 1
Centre historique de Massa Marittima (Piazza Garibaldi)
La place principale médiévale, légèrement irrégulière, avec la cathédrale, l’hôtel de ville et le Palazzo del Podestà. Elle est particulièrement agréable à l’heure de l’apéritif.
Cathédrale de Massa Marittima (San Cerbone)
Une cathédrale romane construite sur des marches au-dessus de la Piazza Garibaldi, avec des reliefs sculptés racontant la vie de San Cerbone et des fonts baptismaux du XIIIe siècle.
Musée de la mine
Des galeries creusées dans la colline sous la vieille ville et aménagées comme une mine, qui retracent des siècles d’exploitation minière dans ces collines.
Fonte dell'Abbondanza (fresque de l'Arbre de la fertilité)
Une fontaine publique médiévale ornée d’une étrange fresque du XIIIe siècle représentant un arbre couvert de phallus, redécouverte lors de travaux de restauration à la fin des années 1990.
Torre del Candeliere et Cassero Senese
La forteresse siennoise de la ville haute, reliée à une haute tour par une arche élevée. Montez-y pour admirer la vue sur la Maremme.
Chapelle de Montesiepi (Épée dans la pierre)
Une chapelle romane ronde sur la colline au-dessus de l’abbaye, construite au-dessus de l’épée que le chevalier Galgano enfonça dans la roche en 1180.
Abbaye de San Galgano
Une église abbatiale cistercienne du XIIIe siècle, sans toit, dans la vallée de la Merse. Ses arcs gothiques et ses murs nus s’ouvrent sur le ciel.
Ouvrez ce programme de 1 jours, gratuitementAjouter à un voyage dans plusieurs villes
Watch: Massa Marittima and San Galgano
Un aperçu du programme en une minute : chaque étape, jour par jour, avec la carte.
S'y rendre
La voiture est le meilleur choix. Depuis Sienne, comptez environ 1 h 15 par la route qui passe par l’abbaye de San Galgano ; le parcours se termine donc là au retour. Depuis Grosseto, comptez environ 45 minutes vers le nord à travers les collines de la Maremme. Des bus partent de Grosseto et de Follonica, mais ils sont peu fréquents.
Où séjourner Sienne ou Grosseto? Cette journée s'intègre à ces programmes de voyage, et dans le Trip Builder il suffit d'un clic sous chacun d'eux.
Quand partir à Massa Marittima and San Galgano
Le printemps et l’automne sont les meilleures saisons : le temps est doux pour parcourir les ruelles escarpées et prendre la route jusqu’à San Galgano. L’été est chaud, mais la ville est perchée en hauteur et bénéficie de la brise. Le concours d’arbalète Balestro del Girifalco a lieu en mai et en août, et l’abbaye de San Galgano accueille des concerts en été.
Planifiez la suite de votre voyage
- Où séjourner : hôtels à Massa Marittima and San Galgano sur Booking.com ou Trip.com
- Billets coupe-file : musées et sites touristiques à Massa Marittima and San Galgano sur Tiqets
- Visites et excursions d'une journée : activités à faire à Massa Marittima and San Galgano sur GetYourGuide
- Données mobiles à l'arrivée : une eSIM pour Italie avec Airalo
Certains de ces liens sont affiliés : nous pouvons recevoir une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous.
Conseils pour Massa Marittima and San Galgano
- La Torre del Candeliere et le Musée de la Mine ont des horaires d’ouverture limités et ne sont souvent ouverts que le week-end en dehors de l’été. Vérifiez les horaires avant de prévoir une visite en semaine.
- Le Musée de la Mine se visite avec un guide dans des galeries creusées sous la ville. Il y fait frais, même en août : prévoyez une couche supplémentaire.
- La ville se divise en deux parties : la Città Vecchia, en contrebas autour de la cathédrale, et la Città Nuova, dans la partie haute. La montée entre les deux est courte, mais raide.
- À San Galgano, l’épée dans la pierre se trouve dans la chapelle ronde de Montesiepi, à quelques minutes à pied en montant depuis l’abbaye sans toit.
- En mai, puis à nouveau en août, le concours d’arbalète Balestro del Girifalco envahit la Piazza Garibaldi avec ses costumes.
Personnalisez-le
Ouvrez le guide dans Andiamo Places pour voir chaque étape sur une carte avec les itinéraires à pied, déplacer des lieux d'un jour à l'autre, vérifier les horaires d'ouverture pour vos dates et ajouter vos propres découvertes. Après le voyage, vos photos deviennent un journal et, si vous le souhaitez, un album photo imprimé.
Les guides sont créés avec l'aide de l'IA et de sources publiques comme Wikipédia, et peuvent contenir des erreurs. Les horaires d'ouverture et les prix changent : vérifiez-les avant de partir. Vous avez repéré une mauvaise photo, un repère mal placé, une étape manquante ou une meilleure suggestion ? Écrivez à hello@andiamoplaces.com: l'e-mail s'ouvre avec ce guide déjà renseigné.
Crédits photo
- Abbaye de San Galgano: Spike, CC BY-SA 4.0
- Fonte dell'Abbondanza (fresque de l'Arbre de la fertilité): Francesco Bini, CC BY-SA 4.0
- Centre historique de Massa Marittima (Piazza Garibaldi): Markus Bernet, CC BY-SA 2.5
- Cathédrale de Massa Marittima (San Cerbone): Mykola Pokalyuk, edited by MenkinAlRire, CC BY-SA 4.0
- Torre del Candeliere et Cassero Senese: Tulumnes, CC BY-SA 4.0
Les horaires d'ouverture changent ; vérifiez-les avant de partir. Données cartographiques © contributeurs d'OpenStreetMap.