Traduit automatiquement de l’anglais. Vous avez repéré une erreur ? Dites-le-nous
Bolzano en une journée
Itinéraire pour une journée à Bolzano : la cathédrale, la Piazza Walther, les arcades de la Via dei Portici et le marché de la Piazza delle Erbe, Ötzi l’homme des glaces au Musée archéologique du Tyrol du Sud, puis la promenade au bord de la Talvera, le château de Runkelstein et les pyramides de terre du Renon. Chaque étape indique une durée de visite habituelle.
De combien de temps disposez-vous ?
Carte : 1 jour
Bolzano en 1 jour
Jour 1

Cathédrale de Bolzano
Cathédrale gothique au toit coloré en tuiles vernissées et au clocher ajouré, située à l’angle de la Piazza Walther.

Piazza Walther
La place principale de Bolzano, nommée en l’honneur du poète médiéval Walther von der Vogelweide, avec ses cafés et son marché de Noël en hiver.

Via dei Portici
La rue principale médiévale à arcades de la vieille ville, bordée de boutiques et de maisons de marchands tyroliens aux bow-windows.

Marché aux fruits de Piazza delle Erbe
Place de marché animée, avec ses étals quotidiens de fruits, de légumes, de speck et de pain autour de la fontaine de Neptune, et ses bars à vin à proximité.

Musée archéologique du Tyrol du Sud (Ötzi)
Musée consacré à Ötzi, l’homme des glaces âgé de 5,300 ans découvert dans un glacier en 1991, avec ses vêtements et ses outils.

Passeggiata Lungotalvera
Promenade et parc au bord de la Talvera, très appréciés pour marcher, faire du vélo et se détendre sur les pelouses.

Château de Runkelstein (Castel Roncolo)
Château médiéval perché sur un rocher au-dessus de la vallée de la Talvera, réputé pour son vaste cycle de fresques profanes datant d’environ 1400.

Téléphérique du Renon vers Soprabolzano
Téléphérique partant de la lisière de la vieille ville et montant jusqu’au plateau ensoleillé du Renon, avec de larges vues sur les Dolomites.
Ouvrez ce programme de 1 jours, gratuitementAjouter à un voyage dans plusieurs villes
Watch: Bolzano
Un aperçu du programme en une minute : chaque étape, jour par jour, avec la carte.
Quand partir à Bolzano
De mai à octobre, les longues journées chaudes sont idéales pour découvrir les châteaux et les montagnes ; l’été, la vallée peut être étouffante, tandis que le plateau est plus frais. De fin novembre à début janvier, le marché de Noël attire les foules. L’hiver est froid, mais souvent ensoleillé, et les domaines skiables des Dolomites sont tout proches.
Planifiez la suite de votre voyage
- Où séjourner : hôtels à Bolzano sur Booking.com ou Trip.com
- Billets coupe-file : musées et sites touristiques à Bolzano sur Tiqets
- Visites et excursions d'une journée : activités à faire à Bolzano sur GetYourGuide
- Données mobiles à l'arrivée : une eSIM pour Italie avec Airalo
Certains de ces liens sont affiliés : nous pouvons recevoir une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous.
Conseils pour Bolzano
- Le Musée archéologique du Tyrol du Sud est fermé le lundi, sauf pendant certaines périodes estivales et de vacances, et les files d’attente pour voir Ötzi sont longues en été ; réservez ou arrivez tôt.
- Le château de Runkelstein est également fermé le lundi ; on y accède par une promenade au bord de la rivière ou par une courte navette depuis le centre.
- Le téléphérique du Renon part du centre et monte jusqu’à Soprabolzano, d’où le petit train du Renon continue vers les pyramides de terre.
- Bolzano est bilingue : les rues et les lieux portent des noms italiens et allemands (Bozen, Waltherplatz, Laubengasse), qui apparaissent donc tous les deux sur les cartes.
- Le marché de Noël occupe toute la Piazza Walther de fin novembre à début janvier ; les hôtels affichent alors vite complet.
Personnalisez-le
Ouvrez le guide dans Andiamo Places pour voir chaque étape sur une carte avec les itinéraires à pied, déplacer des lieux d'un jour à l'autre, vérifier les horaires d'ouverture pour vos dates et ajouter vos propres découvertes. Après le voyage, vos photos deviennent un journal et, si vous le souhaitez, un album photo imprimé.
Les guides sont créés avec l'aide de l'IA et de sources publiques comme Wikipédia, et peuvent contenir des erreurs. Les horaires d'ouverture et les prix changent : vérifiez-les avant de partir. Vous avez repéré une mauvaise photo, un repère mal placé, une étape manquante ou une meilleure suggestion ? Écrivez à hello@andiamoplaces.com: l'e-mail s'ouvre avec ce guide déjà renseigné.
Crédits photo
- Cathédrale de Bolzano: Tuxyso, CC BY-SA 3.0
- Piazza Walther: User:Mattes, Public domain
- Marché aux fruits de Piazza delle Erbe: Frans-Banja Mulder, CC BY 3.0
- Renon cable car to Soprabolzano: Hermann Hammer (User:Haneburger), CC0
- Château de Runkelstein (Castel Roncolo): Anton Gratl, Public domain
- Musée archéologique du Tyrol du Sud (Ötzi): Hubert Berberich (HubiB), CC BY 3.0
- Via dei Portici: Hubert Berberich (HubiB), CC BY 2.5
Les horaires d'ouverture changent ; vérifiez-les avant de partir. Données cartographiques © contributeurs d'OpenStreetMap.


